Comenius San Roque - Gymnázium Bilingválne

Instituto Bilingüe de Zilina

2010-08-18T07:49:00.000-07:00

Hall del instituto, con una de las mesas de pin pon, y en la que los alumnos se sientan con unos cogines en las escaleras

Bueno pues parece que nos ha tocado a nosotras escribir acerca de nuestra impresión sobre el instituto bilingüe de Zilina.
A simple vista nos pareció un instituto como otro cualquiera, pero una vez visitado nos dimos cuenta de que era totalmente diferente a lo que nosotros esperábamos.
Nos dimos cuenta de que aquello no era España.
Haciendo una comparación, tomando un poco como referente, en general, los institutos españoles, podemos comprobar que no tienen mucho que ver el uno con el otro.
Para haceros un poco a la idea os diremos algunas cosas que más nos han llamado la atención acerca de la enseñanza en Eslovaquia.
Uno de los detalles más llamativos fue el hecho de encontrarnos en medio del pasillo dos grandes mesas de pin pon completamente nuevas y ordenadas. La gente jugaba y volvía a colocar todo en su sitio.
Otro detalle que nos impacto fue que los alumnos disponían de unos cojines para acomodarse en el suelo frio y así poder estar mas cómodos. Esos cojines estaban como nuevos y la gente los volvía a apilar en dos filas tal y como estaban al principio.
Los alumno andaban por los pasillos como personas civilizadas y no correteaban como monos, desde los mas pequeños de 1º curso hasta lo mayores.
La gente se cambiaba los zapatos de calle por unos de andar por casa, para no ensuciar el instituto. Aunque eso se suele hacer mas en invierno pues si pensamos bien en Eslovaquia hace mucho frio, nieva y llueve mucho con lo cual al estar con unos zapatos mojados todo el día seguramente caen enfermos. Por ese motivo la gente se cambia los zapatos en el instituto.
Las clases se daban con toda naturalidad y con el debido respeto de los alumnos hacia sus respectivos profesores.
Los alumnos no disfrutaban de un recreo como aquí en España, pero tenían algo mejor, un descanso de 10 minutos entre clase y clase.
Estos detalles u otros tantos hacen ver que las cosas pueden realizarse de modo correcto y con la debida educación.
No estamos menospreciando la educación española y mucho menos insinuando que sea algo generalizado en toda España,sino comparando como son las cosas en un sitio y en otro.Nostras en especial sabemos qe los profesores hacen lo que pueden, pero es innegable que algo esta fallando.
Generalizando, nosotras nos hemos llevado una muy buena impresión, y realmente nos gustaría poder disfrutar de tantas ventajas como en aquel instituto porque así, hay que decirlo, da gusto estudiar.
Y en general, con respecto al intercambio hemos de decir que nosotras nos hemos enamorado de Eslovaquia y de su gente.

Un saludo.

Ester González López.
Maria Morales Marquez.

Pájaros

2010-06-24T07:32:00.000-07:00

Cuando estábamos en el centro de educación , donde dormimos una noche , nos dividimos en grupos diferentes y entramos en el bosque.En el bosque descubrimos la naturaleza y escuchamos sus sonidos. Por eso esta contribucion se llama 'pájaros'. Porque escuchamos los pájaros y según el sonido se puede reconocer tipo de pájaros. Después investigamos las plantas y los árboles según sus hojas . También hablamos sobre el medio ambiente(Comprende el conjunto de valores naturales, sociales y culturales existentes en un lugar y un momento determinado, que influyen en la vida del ser humano y en las generaciones venideras ), varios tipos de tierra (hay varios tipos de tierra, puesto que los árboles no todos quieren el mismo tipo de suelo) y vegetación de los bosques.Todos estos conocimientos escribimos en un papel.

Esto fue también una experiencia muy divertida por ejemplo cuando los chicos estaban jugando en arbustos:D Y fue experiencia muy buena porque hasta estos momentos vimos solo los edificios antiguos y museos y en la naturaleza podriamos relajar. No podemos olvidar que la naturaleza era , es y será una parte de nosotros ,entonces debemos que protegerla.

Por Kristína Štefanovičová

2010-06-24T03:18:00.000-07:00

Durante nuestra estancia en Badajoz visitamos otras ciudades conocidas por su história. Entre ellas fue también Mérida - una ciudad muy relacionada con los romanos y desde luego para poder ver los restos romanos no hay nada mejor que visitar Museo Romano para disfrutar de todo lo antiguo

El edificio del Museo Romano es una obra de arte hecha por el arquitecto Rafael Moneo que le ha sabido dar unos toques romanos.

Dentro del museo visitamos diversas salas donde vimos muchas esculturas, frisos, adornos y otras cosas de aquella época en la que los romanos estaban en Mérida. También vimos diferentes mosaicos llenos de colores. Además visitamos algunas salas en donde vimos como era la vida cotidiana de los romanos, los instrumentos y los utensilios que usaban normalmente.

A pesar de que la visita del Museo Romano fue un poco aburrida (por culpa del guía! ) puedo decir que fue también muy interesante e instructiva.

Las noches de fiesta en Espaňa

2010-06-24T02:06:00.000-07:00

Puedo decir, que las noches son más diferentes que aquí, en Eslovaquía.

En Espaňa los chicos frecuentan una acción llamada botellón. Son los sitios donde se reúnen los jóvenes para beber y para comer algo pequeňo. Después pueden ir a las discotecas, por ejemplo sobre las 2:30. En nuestro país sobre las 2:30 se van las primeras personas de discotecas. Y tampoco aquí no tenemos botellón. Podemos estar juntos en las calles, pero eso es bastante diferente.

Yo estuve en un botellón, y me encantaba mucho. Por las noches de discotecas estuvimos casi todos juntos. Etuvimos en un bar y después en una discoteca. Algunos estuvimos también en un bar de „rock“ donde charlábamos con la gente nueva e interesante. La otra noche algunos estuvieron en un bar y la otra parte estuvo en una discoteca Doblón. La entrada fue más cara que en nuestro país, pero con esta entrada tuvimos 3 bebidas grátis. La música y la gente nos encantaba mucho. Eso fue algo distinto para nosotras.

Una cosa interesante es el horario de la salida. En Eslovaquia la gente sale sobre las 9 o 10 de la noche y en Espaňa sale a las 12 – como muy temprano. !Qué sorpresa para las chicas de Eslovaquía! J

Monasterio de Yuste

2010-06-23T12:36:00.000-07:00

Hola a todos.

Voy a escribir algo sobre nuestra visita en Monasterio de Yuste. Aunque los orígenes fundacionales del Monasterio de San Jerónimo de Yuste se encuentran en Plasencia y en la ermita de San Salvador de la Sierra, situada entre las localidades de Cuacos y Garganta la Olla, la primera célula del edificio que hoy podemos contemplar se encuentra en 1402, año en el que el propietario de los terrenos existente entre los arroyos Gilona y Vercelejo (conocido también con el nombre de Yuste) son cedidos por su propietario para que los “ermitaños de la pobre vida”, nombre con el que se conoce a esta primera comunidad religiosa, pudieran levantar convento.

A lo largo de los siglos XV y XVI el edificio monacal se amplia y configura hasta alcanzar el aspecto que hoy presenta, gracias a la munificencia, entre otros, de los Condes de Oropesa y de Plasencia. De estas centurias es la iglesia actual y los dos claustros, uno de factura gótica y otro de tiempos renacentistas, que configuran el conjunto monumental del monasterio verato.

La historia del Monasterio de Yuste se verá alterada a mediados del siglo XVI y como consecuencia de la voluntad del Emperador Carlos de acabar en este lugar sus días. El 3 de febrero de 1557 tiene lugar la entrada de Carlos V en Yuste. El 21 de septiembre de 1558 se producía la muerte del Emperador en el Palacio que se hace construir en el lado meridional del convento y que forma hoy con éste un conjunto excepcional en la historia de la arquitectura española del Renacimiento.

Por Adriána Pivková

Asamblea de Extremadura

2010-06-23T09:24:00.000-07:00

Hola a todos!

El quarto día, que estuvimos en Badajoz, visitamos también ciudad Mérida en que está Asamblea de Extremadura. Qué es La Asamblea?

La Asamblea está compuesta por una sola Cámara y sus princiales funciones son:

* El ejercicio de la protestad legislativa dentro de la comunidad extremeňa, es decir, le corresponde elaborar las leyes.

*Aprobar los Presupuestos que le presenta la Junta de Extremadura.

*Controlar la acción de la Junta de Extremadura (que representa el poder ejercutivo).

*Designar a los senadores que representan a la comunidad en la Cámara del Senado se las Cortes Generales.

*El control de los medios oficiales de comunicación dependientes de l comunidad.

El número de diputaods regionales no puede ser superior a 65 y su mandato dura cuatro aňos, período que recibe el nombre de legislatura. Es competencia del presidente de la Junta convocar las elecciones para formar la Asamblea. La constitución formal de la Asamblea de Extremadura se hizo en una sesión solemne que tuvo lugar el día 21 de mayo de 1983.

La Junta de Extremadura: equivale al Gorbierno de la región, al poder ejecutivo regional. Veamos algunos aspectos relevantes de su actividad: *Sus mimbors son nombrados o cesados por el presidente de la Junta. A estos miembors se les llama consejeros y no ministros.

* Por esta razón, los componentes de la Junta cesan en sus cargos si el presidente fallece, dimite, pierde la confianza de la Asamblea o, por supuesto, tras la convocatoria de nuevas elecciones la Asamblea.

* Sus miembros residirán obligatoriamente en Extremadura y mientras desempeňen el cargo no podrán ejercer otras funciones públicas ni actividades privadas de carácter profesional o empresarial.

Durante nuestra visita nos acompaňe una mujer y nos dijo sobre La Asamblea, su función etcetera. Pudimos probar como funcionan los teléfonos y recibimos algunos regalos de ahí.

Besos, Adriána.

Olivenza

2010-06-13T09:01:00.000-07:00

Hola a todos.

Bueno voy a escribir algo sobre nuestra visita en Olivenza,aunque no me acuerdo mucho.Olivenza es un municipio de Espana,en la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura).Está situada al este del río Guadiana, a 24 km a sur de Badajoz. Tiene forma triangular,con dos de sus vértices tocando dicho río, que constituye la frontera con Portugal.

Lo primero que vimos nosotros era la puerta manuelina.Me acuerdo que Luis habló bastante sobre esa entrada,pero no tengo ni idea q dijó (perdona).Lo importante es que tenemos foto :P

También vimos Iglesia de Santa María Magdalena,Casa de Misericordia o Museo etnográfico.

Cáceres

2010-06-13T08:10:00.000-07:00

Hola a todos. Ahora escribire sobre una ciudad que hemos visitado. Se llama Cáceres y es una ciudad del oeste de España, capital de la provincia homónima. Se encuentra situada en la zona central de la antigua provincia romana de la Lusitania, en la comunidad autónoma de Extremadura. Es la ciudad más grande y poblada de la provincia y además el municipio más extenso de España con una superficie de 1.750,33 km².

La ciudad de Cáceres fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986, ya que posee uno de los conjuntos urbanos de la Edad Media y del Renacimiento más completos del mundo. La Concatedral de Santa María, el Palacio de las Veletas (Museo Arqueológico), los palacios de los Golfines (de Arriba y Abajo), la Casa del Sol, la Torre de Bujaco o el Arco de la Estrella son los monumentos más bellos y admirables. Asimismo, destaca por ser la sede de uno de los cuatro campus con que cuenta la Universidad de Extremadura y por su dinámica vida cultural en el conjunto de la comunidad autónoma. Aspira a ser Capital Europea de la Cultura en el año 2016.

Nosotros hemos visto casi todos los designados monumentos de Caceres y nos gustan mucho.

Por Tatiána Zajacová

ELVAS :)

2010-06-09T12:31:00.000-07:00

Después de la visita de Olivenza, que fue antiguamente una ciudad portuguesa, nos paramos en Elvas. Esta ciudad se encuentra en Portugal, a 195 km de Lisboa, y a sólo 8 km (en línea recta) de Badajoz. Está hermanada con dos ciudades españolas: Badajoz y Olivenza.

Primero tuvimos tiempo para comer (quien no ha probado el típico Bacalao dorado no sabe que esta comida parecida a una eslovaca está MUY RICA) y tomar el sol con el inolvidable hombre al cual por lo visto le gustó mucho pasar un poco tiempo en la Plaza principal con nosotros. Aquí pongo su firma que me dio cuando preguntamos por su nombre :) :

Después del descanso fuimos viendo por ejemplo la pila donde fosilaban a las mujeres que adulteraban a sus maridos (Pelourinho manuelino (picota)), el castillo que se encuentra en la parte más alta del pueblo, la Iglesia de Espíritu Santo barroca y el Convento de Santo Domingocon sus numerosos azulejos barrocos

o el Museo militar.

Nunca olvidaré a los guías y su paciencia, el de Elvas no era distinto. Las paradas de nosotros para hacer fotos que ahora nos recuerdan el tiempo vivido con los espanoles de Badajoz, y tampoco olvidaré a la gente, distinta porque son - amables, dispuestos, divertidos, llenos de nuevas ideas y tan carinososss :)) Os quiero.

Tina (Kristína Hlušeková)

2010-05-30T11:57:00.000-07:00

Instituto San Roque

Hola a todos:)

Voy a escribir sobre el instituto que hemos visitado en Espana. En Lunes por la manana cuando nos despertamos fuimos al instituto con nuestros companeros espanoles. Cuano hemos llegado al instituto los profesores y nuestros companeros nos han preparado un desayuno tipico que se llama churros con chocolate:). Despues hemos visitado algunas clases en el instituto. Ingles, frances y algunas otras clases interesantes. Hemos practicado nuestro espanol tambien en las clases con los porfesores espanoles. Esto era muy interesante y nosotros hemos comprobado que el tipo de estudios es muy diferente que en Eslovaquia. Tienen las clases mas libres y no escriben tantos examenes como nosotros. Despuses de las clases teniamos mucha hambre.? Pero que teniamos hacer? Nada, porque nuestros companeros y los profesores nos han preparado otra sorpresa. Las especialidades espanoles. Paella, gaspacho, tortilla de patatas. Hemos probado todo. Fue un día muy bonito. Muchas gracias:):)

Julia Ľorkova

2010-05-23T08:01:00.000-07:00

BADAJOZ

Es una provincia de Espaňa, que es de la comunidad autónoma de Extremadura. Está situada al suroeste de la Península Ibérica, cerca de la frontera con Portugal. Badajoz es la provincia más extensa de Espaňa (21 766 km²) y la otra provincia Cáceres, es la segunda en extensión( 19 868 km²).

El segundo día visitábamos el instituto de nuestros amigos espaňoles. Empezábamos conocernos mejor. Nos acogeron con los churros y chocolate. Todavía no he comido nada tan rico.Después todos visitábamos la ciudad. Pasábamos por la ciudad todo el día.Vimos la Alcazaba de Badajoz, es la más grande de Europa. Es un recinto oval amurallado, adaptado a la forma del cerro sobre el que se asienta, y con la estructura defensiva típica de la época: sólidas murallas, torres defensivas llamadas albarranas (situadas en el exterior de la muralla) y un recinto interior en el que se situaba la ciudad original.

Cerca de este monumento está situada La Plaza Alta de

Badajoz.

También vimos Catedral de Badajoz. El cuerpo de la iglesia se construye entre la segunda mitad del siglo XIII y finales del XIV. Un período de tiempo muy grande, que se debe a una serie de factores como la pobreza económica, la relativamente escasa población con la que debió contar la ciudad, la inexistencia de una burguesía rica o la sucesión en la sede episcopal que podría retardar los planes o incluso cambiarlos.El estilo sobrio del exterior de la Catedral de Badajoz combina sin embargo con un interior lleno de riquezas. Un paseo por este edificio permite disfrutar de obras de arte de distintos siglos a lo largo de sus capillas.

Por Lucia Leiblingerová :)

Plasencia

2010-05-23T02:44:00.000-07:00

El cuarto día estuvimos en Plasencia que es una ciudad situada en el norte de la provincia de Cáceres. Se encuentra ubicado en el extremo sur del valle del río Jerte. El nombre de la ciudad proviene del lema dado por su fundador el rey Alfonso VIII de Castilla: "Para que agrade a Dios y a los hombres," que significa ciudad de deleite o de Placer.

Plasencia se encuentra a unos 83 km al norte de Cáceres y 70 km de la frontera con Portugal.

Entre los monumentos históricos más conocidos pertenece:

PLAZA MAYOR- es una plaza porticada en todo su contorno y está ubicada en el centro de la zona antigua e histórica de la ciudad, preside la plaza, el edificio del Ayuntamiento, en la torre mayor del edificio, está colocado un autómata, más conocido por todos los placentinos como "El abuelo Mayorga," que actúa cuando el reloj de la torre toca las campanas cada media hora.

De la plaza mayor parten 7 calles radiales hacia las puertas principales de la muralla de la ciuadad donde desembocan, estas calles toman unas veces el nombre de la ciudad a la que se orientan: calle y puerta de Trujillo, de Toria, de Calavera.

LA CATEDRAL VIEJA- o Iglesia de Santa María, se construyó entre los siglos del XIII y XIV. Constituye un ejemplo de transición del románico al gótico.

LA CATEDRAL NUEVA- cuenta con tres naves de igual altura, siguiendo el modelo de templo renacentista. De sus pilares parten nervios que finalizan en bóvedas estrelladas de gran complejidad, de su interior destaca el retablo mayor, que está considerado como uno de los elementos más notables del barroco español. Junto al retablo mayor se encuentra el sepulcro del obispo Ponce de León. Su exterior, de gran riqueza ornamental, presenta un conjunto de crestería, pináculos, vantanales, imágenes y medallones. La fachada principal fue construida en el siglo XVI, está adornada con abundante decoración plateresca.

EL PARADOR DE PLASENCIA- un castillo que ahora funciona como hotel de lujo. A sus visitantes ofrece pasar las vacaciones en el medio histórico.

MUSEO ETNOGRÁFICO TEXTIL PROVINCIAL- en este museo se acoge una nutrida colección de arte popular en forma de bordados y materiales textiles de toda la provincia. Cuenta con dos salas dedicadas a la manufactura del lino y de la lana y una muestra de trajes típicos cacereños. También se muestran al público objetos de la vida cotidiana en el pasado.

Por Tatiana Gajdošíková

Segundo dia: visita a Badajoz

2010-05-11T14:37:00.000-07:00

Después de pasar el domingo en el campo,conociéndonos mejor y después de que las chicas pasaran la primera noche en las casas,llegó el lunes,en el que por la mañana visitaron el instituto y desayunaron churros junto a todos los alumnos participantes.A la mayoría de las chicas le gustaron muchos los churros con chocolate,cosa que no sorprendió a casi nadie xD.Después de desayunar visitaron las instalaciones del centro y todas las clases,donde se le realizaron preguntas.Estaban sorprendidas por que nuestro instituto es muy diferente del suyo.
Tras visitar el centro todos los alumnos españoles se marcharon con las chicas a dar un paseo en el que algunos estuvimos en parques y otros decidieron marcharse a otro lugar.Dani,Adriana,Ester,Miya,Cristian y David estuvimos en la plaza en la que normalmente quedamos para salir de fiesta.Estuvimos bromeando y charlando entre nosotros.Las chicas estaban muy cansadas y algunas estaban quemadas por el sol,del día anterior que pasaron en el campo de María.
Quedamos todos a las 4 en la plaza de España para ver todos juntos lo más interesante y bonito de Badajoz.
La verdad es que prácticamente nadie prestaba demasiada atención a los guias,porque las chicas estaban cansadas y estuvimos mas tiempo bromeando y haciéndonos fotos juntos que escuchando a los guias.Pero les gusto mucho Badajoz.
Las chicas visitaron la catedral,la alcazaba,la torre Espantaperros y los jardines de la Galera,que prácticamente fue lo que más le gustó a la mayoría.

En los jardines de la Galera, al fondo la emblemática Torre de Espantaperros de Badajoz

Al terminar la visita nos separamos en grupos y algunos se fueron de nuevo a nuestro barrio(San Roque) y otros fuimos a la alcazaba donde estuvimos un rato y después nos dirigimos a una de las partes mas interesantes de Badajoz para las chicas,ya sean españolas , eslovacas o de cualquier otro país,la calle Menacho.Allí estuvieron entrando en todas las tiendas, comprando ropa y todo tipo de cosas,como es normal en las chicas,paraban en todos los sitios y entraban a mirar,estuvimos en muchas tiendas y mucho tiempo.
Tras todo el jaleo de las compras volvimos caminando hacia San Roque y una vez allí estuvimos sentados y charlando durante varias horas.
Ese día lo pasamos genial todos.
Para mí haber conocido a las chicas es una de las mejores cosas que me ha pasado en la vida y espero poder volver a verlas pronto,también creo que esta es la mejor excursión que ha realizado el instituto en muchos años.
Chicaaaaaas os hecho de menossssss muchos besos!!!! :( nunca os olvidaré!!
Carlos Melado Salgado(Carlitos pá los amigos, y Pellegrini para ti,Lis)
P.D: ala Madrid!!!! toque personal,Luis. ;)

Un día en el campo, punto de vista español

2010-05-10T10:24:00.000-07:00

Buenoooo pues a mi me toca hablar del día que pasamos en el campo, el domingo 14 de marzo. La verdad es que ese día me lo pasé realmente bien. Comimos, bebimos, jugamos a las cartas, al twiter, que me quede sorprendida cuando nada mas que comían pinchitos, las chicas eslovacas bebían mucho alcohol y nosotros a eso no estamos acostumbrados.

Fue una experiencia inolvidable, una de las mejores de mi vida, que desgraciadamente no pude vivir en Eslovaquia, pero disfrute mucho con todas ellas, aquí de fiesta :D.

Recuerdo especialmente uno de los momentos, cuando nos pusimos a contar chistes malos, ¿Os acordáis? estuvo muy bien , la que mejor los contaba era Raquel, ella os hecha mucho de menos también. Se me ocurren pocas cosas más que decir, solo daros las gracias por haberos conocido, me habéis enseñado mucho y muchas cosas, ¿verdad María? ¡¡SER NA TO!! jejejeje.
Sólo decirlos. ¡¡¡ GRACIAS !!!! y ¡¡ HASTA SIEMPRE !! OS QUIERO :D:D:D.
un beso
ESTELA Carvajal

Un día en el campo. Punto de vista eslovaco

2010-05-06T09:09:00.000-07:00

El primer día, el domingo 14 de marzo, nuestros amigos de Espaňa prepararon para nosotras una sorpresa.Todos juntos fuimos al campo donde tiene una chica (María) una casa con un jardín grande.Nuestras cabezas estaban llenas de preguntas del tipo:¿Vamos a entendernos?,¿Cómo son?,... Ya de primera vista sabíamos que todos son muy simpáticos,amistosos,abiertos y divertidos.Todo el día estuvimos jugando fútbol,Twister,cantando en el karaoke,comiendo,escuchando música,bailando,charlando y haciendo tonterías.Y así ese día hemos empezado a tener amistades y relaciones nuevas.Esas relaciones duran hasta hoy.Y me parece que algunas serán más fuertes que los que tenemos en nuestro país.Espero que van a durar muchísimo tiempo.
Ese día fue muy bueno.Hacía buen tiempo y todos estábamos de buen humor.

Gracias por ese día inolvidable y por conoceros! :)

Por Pavlína Lášticová

Trujillo

2010-05-05T14:51:00.000-07:00

El día 18 de marzo visitamos Trujillo.

Trujillo es una ciudad situada en la provincia de Cáceres .

Está situado a 564 m. de altitud. Se encuentra junto a la N-V entre Mérida y Navalmoral de la Mata, a 42 Km. De Cáceres, 82 Km. De Guadalupe, y a 249 Km. De Madrid. Es la ciudad natal del conquistador del Perú (Francisco Pizarro) y del río Amazonas (Francisco de Orellana). En 1962 fue declarado Ciudad Monumental Histórico-Artística y está trabajando para ser declarada Patrimonio de la Humanidad. A sus habitantes se les denomina trujillanoso turgalenses.

En el año 206 a.C. dependía de Norba Caesarina (Cáceres). Los romanos la llamaron "Turgalium" que significa Sin Agua, y los árabes la conquista en el 714 pasando a llamarse "Torgiela o Taryala". En 1186 el rey de Castilla Alfonso VIII reconquista la ciudad, donándola a las Ordenes militares. Aunque los almohades la recuperaron más tarde, fue el rey Fernando III el Santo en 1232 quien la tomó de nuevo, quedando definitivamente incorporada a la corona de Castilla, y pasó a llamarse "Truxellum". En el palacio de Luis de Chaves el Viejo, se firmó el "Tanto monta, monta tanto" y la paz con Portugal y Francia. La nobleza trujillana financió el primer viaje de Colón a América. Tras el descubrimiento, alcanzó su máximo esplendor, ya que los descubridores trajeron grandes riquezas.

Entre los principales monumentos se encuentran el castillo, la iglesia de Santa María y la iglesia de San Francisco.

Nosotros visitamos el castillo y el museo de Pizarro.

El castillo fue construido en el S.IX. Se alza en lo más elevado de la ciudad y constituye un bello ejemplo de arquitectura militar.
Antes de la reconquista fue alcazaba árabe. Destaca por sus torres cuadradas, que lo diferencias de las fortalezas cristianas, donde las torres son de tipo circular.
En su interior se encuentra el Santuario dedicado a la Patrona de Trujillo, la Virgen de la Victoria.

El museo de Pizarro es una casa medieval del S.XV. La puerta es de arco apuntado y sobre ella el escudo de los Pizarro.
En la parte inferior se hallan utensilios y mobiliario de la época. En la planta alta hay maquetas y vitrinas con objetos utilizados por los conquistadores de Perú.

A mi me gustaba la vista cuando estabamos en el castillo.

Por Zuzana Čičková

El Teatro romano y el Anfiteatro romano

2010-05-02T11:42:00.000-07:00

El día 16 de marzo estuvimos en Mérida, la capital de la Comunidad Autónoma de Extremadura. Es referencia turística de Extremadura en todo el mundo debido a su importante conjunto arqueológico y monumental, por el que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1993.

El Teatro romano:
Es una construcción promovida por el cónsul Marco Vipsanio Agripa, en la ciudad romana de Emerita Augusta, actual Mérida. Según fecha inscrita en el propio teatro su construcción se produjo en los años 16 a 15 a. C. El teatro ha sufrido varias remodelaciones, la más importante, a finales del siglo I o principios del siglo II. Tras el abandono propiciado por el cristianismo a causa de la inmoralidad del teatro, éste se abandona y cubre de tierra, quedando solamente visible la zona superior del graderío. La imaginación popular la denominó "Las Siete Sillas", donde según la tradición se sentaron en ella diversos reyes moros para decidir los destinos de la ciudad. Es además desde 2007, uno de los 12 Tesoros de Espaňa.

El Anfiteatro romano:
Fue construido en la colonia romana de Emerita Augusta, que fue fundada en el 25 a.C. por Octavio Augusto, para los soldados eméritos licenciados del ejército romano, de dos legiones veteranas de las Guerras Cántabras. Era una construcción con más calado popular que el propio teatro, y fue inaugurado en el año 8 a. C. Este edificio estaba destinado a las luchas entre gladiadores, entre fieras o entre hombres y fieras, las denominadas venationes.

A mí me gustó mucho Mérida. Es una ciudad antigua, muy bonita y con muchos monumentos históricos. Recomiendo a todos visitar esta ciudad.:)

Por Katka Chládecká

Noemí Nieto

2010-04-08T07:13:00.000-07:00

Hola me llamo Noemí,pero me suelen decir Noe.
tengo 19 años y vivo en Badajoz
en un piso con mis padres y mis dos hermanos
una hermana mayor que yo y un hermano mas pequeño.

No me gusta describirme pero lo intentaree...,

me considero simpatica,alegre un poco timida pero cuando cojo confianza no hay quien me calle, ajajaj
soy un poco orgullosa y amiga de mis amigos.

me gusta salir a pasear.., al cine, las discotecas...
me encanta escuchar musica de todo tipo,
también me encantan los animales y tengo una perrita que ahora la tengo en casa,

no me gustan las mentiras y las falsedades...

¡¡Ya queda poquito para el viaje!!,
y tengo muchas ganas de veros a todas...
un saludo y ya hablamos por tuenti o facebook
¡¡Besiitoss!!

Noemí Nieto

Mérida!

2010-04-05T10:56:00.001-07:00

Mérida es la capital de Extremadura, y sede de las instituciones del gobierno de dicha comunidad, de las cuales visitamos el parlamento. El Conjunto Arqueológico de Mérida fue declarado por la Unesco, en 1993, Patrimonio de la Humanidad, debido a su importante interés histórico y monumental. Nosotros visitamos el museo arqueológico, edificado por Moneo.
Mérida cuenta con un gran número de monumentos y estructuras de gran importancia que mantienen viva la historia acontecida en la ciudad muchos siglos atrás.
La ciudad fue fundada en la época romana, en el año 25 a. C. con el nombre de Emerita Augusta por Octavio Augusto, para los soldados eméritos licenciados del ejército romano, de dos legiones veteranas de las Guerras Cántabras. Durante siglos y hasta la caída del Imperio Romano de Occidente, Mérida fue un importantísimo centro jurídico, económico, militar, cultural y una de las poblaciones más florecientes en época romana.
Vimos parte del legado romano en Mérida, como su teatro y anfiteatro, el circo y la casa del anfiteatro.

Por Laura Grandioso

Monasterio de Yuste

2010-04-02T07:44:00.000-07:00

Se trata de un monasterio y casa palacio en la que se alojó y murió el rey Carlos I de España y V de Alemania tras su abdicación. Se encuentra cerca de Cuacos de Yuste, en la comarca de la Vera, al noreste de la provincia de Cáceres.
El monasterio data de principios del siglo XVI y a mediados de este siglo es cuando Carlos I decide retirarse a algún convento para hacer vida monástica, y para ello eligió el Monasterio de Yuste.Tuvo que hacer numerosas obras para ampliar las dependencias del Monasterio ya que tenía que albergar también a unas 70 personas que formaban el séquito del rey.
La Casa-Palacio constaba de dos plantas con cuatro dependencias cada una, alrededor de un patio interior. Las habitaciones del emperador estaban ubicadas junto al coro de la iglesia, de manera que asistía a los oficios religiosos desde su propio dormitorio.
En septiembre de 1558 murió en el Monasterio, fue enterrado en la iglesia para que, con posterioridad, fuera trasladado al Monasterio de San Lorenzo del Escorial de Madrid, por deseo de su hijo Felipe II.
En la Guerra de la Independencia, el convento fue incendiado y quedó practicamente destruido. Los Jerónimos fueron expulsados de Yuste y, posteriormente, con la Desamortización de Mendizábal, el Monasterio fue puesto en subasta pública, periodo a partir del cual el edificio se deterioró.
En 1949, la Dirección General de Bellas Artes inició la reconstrucción del monasterio, procurando respetar al máximo el diseño y proyectos originales.

El conjunto arquitectónico se compone de dos partes: el convento y la residencia del emperador. El convento lo forman la iglesia, ubicada en el centro y dos claustros, uno gótico y el llamado claustro nuevo. La iglesia y el claustro gótico pertenecen al siglo XV, mientras que las demás construcciones son del siglo XVI.

La planta de la iglesia es de una sola nave y de cabecera poligonal. El templo se comunica con el claustro gótico. La organización del claustro nuevo, de estilo renacentista, es similar al gótico.

Por lo que respecta a la vivienda de Carlos I, se trata de una edificación sencilla, en la que predomina el ladrillo, la mampostería y la sillería como materiales más utilizados, sin apenas elementos decorativos.

La planta principal de la que fuera residencia del emperador es sencilla, estructurándose en un pasillo central con dos estancias a cada lado. En el ala de la izquierda se encuentran la antecámara y la alcoba de Carlos V, estancia que se comunica con la iglesia. A la derecha se sitúan dos estancias más, con sendos miradores que dan a la huerta que completa el conjunto. Una de dichas habitaciones fue comedor y sala de audiencias.

Entre el escaso mobiliario de la residencia regia, destaca la silla construida especialmente para el monarca, que sufría de gota. También cabe mencionarse el reloj de bronce y plata, realizado por Jeremías Metzger y que está datado en 1562.

Aprovecho ya para deciros que lo he pasado muy bien con vosotras, que os echo mucho de menos y que en verano espero que podamos vernos. Muchos besos a todas :)

Por Javier Pajuelo

¡Mi presentación! Francisco Antonio

2010-03-25T06:02:00.000-07:00

¡Hola! :D Bueno, pues me voy a "presentar", Me llamo Francisco, aunque todos me llaman pako (sí, sé que allí en Eslovaquia eso es tonto xD, pero no hay problema), podéis llamarme pako, paquito, fran, como queráis y/u deseéis. Tengo 16 añaazos, cumpliré 17 en mayo :D y vivo a 10 minutos del instituto, andando.

Soy hijo único, me pedí por reyes un hermanito, pero que va, la cigüeña no me lo trajo...xD.

La verdad es que no me gustan mucho los animales, pero si tengo que convivir con uno, pues se convive... (je,je,je)

Bueno ahora hablemos un poquito sobre mí ¿no? :D
Pues nada, me gusta muchísimo la fiesta y no me pierdo ninguna...Veo que a vosotras también, no veas...Como os lo montáis jaja.

El tipo de música que me gusta es el reggaeton, house, latin, pachangueo, flamenco... Y algunos remixes por ahí... Por aquí en mi ciudad, algunos me consideran DJ, por que sé mezclar música, y tengo por ahí algunos videos en youtube donde lo hago...

También me gusta hacer bastante hacer el tonto en videos y luego subirlos a youtube xD

(parece mentira que un chaval de 16 años hago estas cosas ¿Eh? xD Pero no me importa, lo paso muy bien :D..)

Y tengo bastantes hobbyes: me encanta el cine, la música, internet, tocar la caja...

Y las cosas que suelen hacer los chicos de 16 años...xD
Ha claro y golfear con mis amigos jajaja :P

Conozco a mucha gente, con las que salgo con las que te ríes, con las que están por ahí siempre, para todo lo demás COCA COLA.xD

Mi rápida decisión de ir a Eslovaquia, es por que esto no puede quedar así, unas señoritas como vosotras..., hay que conocerlas mejor :P por que sois unos encantos TODAS.

Además ya conozco a la mitad de todas vosotras, pero me gustaría conoceros más y ver vuestra ciudad y costumbres, y con las que apenas he hablado esta es mi oportunidad. :D

Y además que así me escaqueo una semana de clase :P jajaja, ¡¡Ah!!, así también veo aquello, que debe ser bonito.

Y bueno no me apunté antes por que no estaba seguro, pero ahora, SI LO ESTOY.

Y gracias a LUIS puedo ir...Un besito para ti profe. jaja :P

Y nada que sois unos laches y unos risorios todos...Y que nos vemos el día 15 o 16, no lo sé...xD

¡Todo es bastante interesante!

Chao, de parte de vuestro chechu :P

Pd:Paci sa mi to

Volvemos a los medios de comunicación

2010-03-23T00:49:00.000-07:00

En la puerta del Palacio de los duques de Cadaval (Olivenza), actual ayuntamiento

La reciente visita de las alumnas eslovacas, acompañadas por los profesores, Maria y Juan, ha sido recogida en diferentes medios de comunicación.

Os animo a dejar comentarios en las webs que lo permiten

Periódicos

Diario Hoy

La Crónica de Badajoz

El Periódico Extremadura

Región digital

Laura

2010-03-01T09:06:00.000-08:00

¡Hola! Soy Laura, tengo 16 pero cumpliré 17 la semana que estéis aquí, y vivo en una casa un poco lejos de instituto. Soy hija única, y tengo una gata. Conozco a Víctor desde hace mucho tiempo, tenemos a nuestros amigos en común y solemos frecuentar los mismos sitios por donde salimos. Me gusta mucho la fotografía, la música de los ochenta (especialmente Bon Jovi), los los piercings (tengo tres) y tatuajes (aun ninguno v.v), las mujeres (xD) y bueno salir de fiesta y beber. tengo un estilo un poco gótico, pero no me considero de ninguna "tribu urbana" de estas modernas que hay ahora.
No voy a Eslovaquia porque mis padres no me dejan, pero al menos me gustaría conoceros, pues creo que esta es una experiencia interesante.

Un beso (:

Laura Grandioso

Carlos Melado Salgado

2010-03-01T08:25:00.000-08:00

Hola a todos, me llamo Carlos y tengo 16 años,bueno casi 17,todavía me falta un poquito.Soy el más bajito de los dos de la foto,no es que yo sea bajo,sino que Dani es muy alto.
Estoy estudiando primero de bachiller, en la clase de ciencias, que es la mejor clase del instituto. Estudio en el instituto de San Roque de Badajoz desde siempre y creo que es el mejor instituto de Badajoz.
Mis amigos dicen que soy simpático y amable, pero sobre todo soy muy bromista y a veces me pongo pesado,pero solo un poquito.
Me gustan mucho todos los deportes, en especial el fútbol.
Soy un gran seguidor del Real Madrid C.F. que es en la actualidad el mejor club del mundo.También me gusta mucho la formula uno y la caza.
Vivo con mis padres y en el futuro me gustaría estudiar en la academia de la guardia civil o para la policía nacional.
Bueno ya nos veremos por aquí por Badajoz.
Carlitos.

Mi presentacioooon!!

2010-03-01T08:20:00.000-08:00

Holaaa!! me llamo Estela y tengo 16 años, vivo en el casco antiguo de Badajoz y estudio en el I.E.S." SAN ROQUE ". Bueno la verdad es que no se que poner pero algo tengo que poner así que... Bueno lo primero decir que tengo muchísimas ganas de conoceros a todas porque el año pasado tuve relación con algunas de las que viajaron aquí y la verdad es que me lo pase bastante bien. En general, para que me conozcáis un poco, soy una persona bastante normal nada del otro mundo, soy muy simpática (me parezco a los payasos del circo cuando tengo confianza con alguien hago mucho la tonta, pero me da igual) soy una chica a la que le gusta bastante salir de fiesta, también soy muy bruta a veces porque me cabreo mucho por tonterías pero en el fondo creo que soy bastante buena gente. También me gusta mucho viajar (con este programa COMENIUS no he podido participar porque no tenia sitio en mi casa pero me hubiera encantado, la prueba es que aquí estoy escribiendo en este blog) y hace poco viaje a ITALIA con mis amigos, me lo pasé súper bien y espero que ahora me lo pase también estupendamente. No se que mas decir así que solo me despido diciendo que tengo muchísimas ganas de conoceros y que un saludo muy grande a todas !!!

Un besazooo!!
Estela Carvajal

Actividades durante la visita a Extremadura

2010-02-25T11:26:00.000-08:00

Bueno, se acerca la fecha de la visita del grupo eslovaco a tierras extremeñas, os esperamos con impaciencia y mucha ilusión de conoceros.

El programa de actividades a desarrollar está prácticamente cerrado, y a falta de algunos pequeños detalles el programa es el siguiente:

Sábado 13 de marzo.- Llegada del grupo eslovaco de Madrid. Los españoles os recibimos en las puertas del Instituto San Roque. Después del largo viaje, cada uno a su casa, a descansar.

Domingo 14 de marzo.- Día de convivencia con las familias.

Lunes 15 de marzo.- Por la mañana se les enseña a los visitantes eslovacos las instalaciones del IES San Roque. Actualmente se están preparando diferentes actividades en el centro para este día.

Después, se visitará el casco histórico de Badajoz, es muy probable que podamos contar con la visita guiada de uno de los miembros de la Sociedad “Amigos de Badajoz”.

Martes 16 de marzo.- Día de visita a Mérida.
A las 10:00 nos esperan en la Asamblea de Extremadura

A las 12:00 en el Museo Nacional de Arte Romano, la visita será guiada por algún miembro de la Sociedad “Amigos del Museo”.

A las 16:00, visitaremos el Teatro, el Anfiteatro y la Casa del Anfiteatro. La visita será guiada por el Profesor de Latín, D. Antonio Vas, un apasionado emeritense de su hermosa ciudad y un gran conocedor como ya quedó bien patente el año pasado.

Miércoles 17 de marzo .-
A las 10:15 tenemos concertada una visita guiada de la ciudad de Cáceres. La visita será por parte del guía oficial del Excmo. Ayto. de Cáceres

Después de comer visitaremos la hermosa ciudad de Plasencia. Estamos todavía pendientes que pueda atendernos un guía del Excmo. Ayto. placentino. De todas formas la visita será guiada

Por la tarde iremos al Centro de Educación Ambiental de Cuacos de Yuste, en donde realizaremos una pequeña actividad en la naturaleza.

Jueves 18 de marzo.- A las 11:00 tenemos una visita guiada al Real Monasterio de Yuste

Después de comer visitaremos la ciudad de Trujillo con guía

Viernes 19 de marzo.- A las 10:00 tenemos la visita guiada de la ciudad de Olivenza
Y después de comer, visitaremos la cercana ciudad portuguesa de Elvas

Sábado 20 de marzo.- Día libre, para comprar regalos y visitar la ciudad de Badajoz.

Domingo 21 de marzo.- Día libre para estar con las familias y despedirse. Los visitantes eslovacos saldrán de Badajoz a las 00:00 horas de la madrugada, con dirección a Madrid (Barajas)

Esperamos, confiamos y queremos que podáis encontraros muy cómodos y que os lo paséis muy, llevándoos una maravillosa impresión de nuestra tierra y de sus gentes.

Hasta muy pronto….
Ahoi

Luis Sanabria

Juan Carlos García Regalado

2010-02-11T06:23:00.000-08:00

Hola a todo el mundo, me llamo Juan Carlos, y tengo 15 años, casi 16.

estoy estudiando en el IES San Roque, Cuarto de ESO, es un instituto de Badajoz.

Mis amigos dicen que soy un chico muy divertido y alegra, pues estoy todo el día riéndome.

Os digo que mis aficiones son, todo tipo de deportes, pero en especial el fútbol, y como veis soy del Barcelona, el mejor equipo del mundo, también me gusta la bici y el tenis.

Tengo una enorme pasión por las motos, como ya veréis cuando vengáis.

Bueno en casa, somos cuatro; mis padres, mi hermano y yo.

También me gustan mucho los animales, y en casa tenemos una perra, que se llama Luna.

Bueno, pronto nos vemos

Juan Carlos

2010-02-09T12:14:00.000-08:00

Hola a todos!

Me llamo Adriána y tengo 18 años. Vivo en un piso en Žilina. Vivo con mis padres y con mi hermana mayor. Tenemos un gato que se llama Maxi.

A veces es un poco difícil decir como somos y por eso pedí a mi amiga que me ayudara y aquí es lo que ella piensa de mí :

" Lo primero que me ocurrió fue que Adriána es una chica simpática, generosa, aplicada, amable, amistosa, optimista y sobre todo sincera. Ella siempre ayuda a la gente que lo necesita.
Puede parecer que es tranquila pero no es cierto. Es una chica muy muy habladora, divertida, temperamental, extrovertida y un poco loca :) Siempre está de buen humor y tiene sonrisa en la cara. Gracias a su carácter tiene muchos amigos y entre ellos es muy popular. Z. "

Mis aficiones...Pues sobre todo me encanta bailar (hace ya 3 años que bailo breakdance ) y viajar con mis amigos. Después me gusta escuchar la música
( casi todos los tipos de música pero me gusta más breakbaet, funky,house,dance y punkrock ) , salir con mis amigos, leer libros, practicar deportes, mirar la tele y dormir :)
También me gusta la vida nocturna - las discotecas y fiestas; y conocer a gente nueva.

Esto es un poco de mí, si quieres saber más ecríbame.

Besos :)

Katiana Caetano da Silva

2010-02-05T00:30:00.000-08:00

Hola a todos ¿qué tal la vida? Me presento, soy katiana aunque casi todo el mundo me llama por kati estoy en el bachillerato de ciencias y oscuento..., mis aficciones son el deporte, el baile, la música sobre todo si es R&B (más conocida como música negra) ya que desde mi punto de vista es el estilo de música mas divertido bueno supongo que tendre que hablar también de mi persona soy un poco tímida pero cuando cojo confiansa a veces soy un poco pesada lo adimito ya que además de que me suelto, cuando conozco a alguien no paro de hablar y aveces parezco loca jejejeje. Aparte del instituto también tengo claces de idioma estudio francés, por cierto, aunque no lo parezca no soy Española soy portuguesa pero de descendencia Angoleña.

Bueno yo soy la de la bufanda, siempre sonriente

AHOI

Mari Carmen Macias

2010-02-03T07:32:00.000-08:00

Hola me llamo Mari Carmen, (la que sale a la derecha de la foto xD) soy la alumna que no salía en la foto con todos los estudiantes que están en el proyecto Comenius.

Tengo 18 años, vivo con mi madre que se llama también Mari Carmen =), con mi hermana mayor de 21 años que se llama Violeta y con una perrita, que se llama Mina.

No sabría como describirme pero bueno hay va, soy simpática, cariñosa, amable, soñadora.... en fin espero que vayáis describiéndolo vosotras mismas.

No me gustan las mentiras, la hipocresía, la falta de libertad, y la manipulación....Pero adoro la naturaleza, los animales, el mar, y las tardes de largas conversaciones, con el delicioso sabor de un café..... Me gusta dibujar, leer a Paulo Coelho, que es uno de mis autores favoritos, conocer culturas diferentes, me gustan las películas de Tim Burton, las de terror psicológico, las que son un poco paranoicas....

Mi pasión es la música Reggae....y mi gran sueño es vivir en Jamaica.....En un futuro no muy lejano seré una Rastawoman...jajaja

Me encanta estar con mis amigos, no hay un momento en el que no haya risas...=D

No sabría que más decir, sólo que me gusta vivir la vida, descubrir que hay más allá de lo que veo cada día, experimentar sensaciones que sólo tendrás en un lugar determinado en todo el mundo...

Y no sé que más decir...jajaja bueno que tengo msn y tuenti. Besos =D

Ariana Baez

2010-02-01T07:45:00.001-08:00

Hola¡¡ muy buenas me llamo Ariana tengo 18 años y vivo cerca

de mi instituto como muchos de mis compañeros.
Vivo en un piso con mis padres y dos de mis tres hermanos, la mayor se llama Ana y tiene 27 años, vive en Cáceres, mi hermano Iván de 21, y mi hermana Eva de 12. Mis padres se llaman Jose María y Ana.
No me gusta presentarme, prefiero que me conozcáis y os llevéis vosotros la primera impresión ja, ja, pero bueno me considero una persona simpática, sociable, con empatía, amistosa... no soporto las mentiras, y las personas egocéntricas.
Por lo demás me gusta mucho la música de todo tipo, bailar, cantar cuando escucho música soy otra persona je, je, je.
En mis ratos libres me encanta escuchar música, salir por ahí con mis amigos y sobre todo estar con mi novio que es la persona que más quiero.
Me encantan los animales de hecho tengo gatos,perros y un pájaro.

Lo que más me gusta de mi, es que siempre estoy feliz y saco una sonrisa a las personas de mi alrededor.

Podría decir muchas cosas más de lo que he puesto, pero eso lo iréis descubriendo poco a poco. Tengo tuenti y msn.

Sin más, un saludo enorme,besos.

Maria Morales

2010-01-25T12:07:00.000-08:00

Hola me llamo Maria tengo 18 años, no me gusta describirme me gusta más que lo haga la gente pero hay va: soy cariñosa, amable, simpatica los que me conocen dicen que siempre tengo una sonrisa en la boca, no me gustan las mentiras ni las injusticias. Soy un poco alocada me gusta estar con mis amigos, pero sobre todo con mi familia. Vivo con mis padres y tengo un hermano que vive con su novia y con su hija, mi sobrina que la adoro y vivo por ella, es la felicidad de mi casa.

Me gustan las pelis romanticas, de comedia y las de terror para tener a alguien a mi lado a quien abrazar jajaja.

Sobre la música me gusta de todo tipo pero sobre todo el flamenco es mi pasión ya que e estado muchos años bailando.
Bueno espero que me conozcais como soy y por mi parte os espero con los brazos abiertos y con ganas de conoceros y enseñaros extremadura y que vosotras me enseñeis eslovaquia jeje, tengo facebook,tuenti,msn y todo eso.

Un fuerte abrazo y un beso para todas

Ester Gonzalez López

2010-01-18T10:49:00.001-08:00

Buenas! Me llamo Ester y tengo 17 años, aunque me quedan unos meses para los 18.

Vivo cerca del instituto al que voy.
Me gusta mucho salir de marcha con mis amigas, ir de tiendas..
Aunque parezca muy superficial no lo soy, también me gusta hacer deporte, pues suelo ir a correr con mis hermanas. También me gusta leer, ahora eso si, debe ser un libro muy bueno pues soy muy rara para la lectura, me gusta que sean temas de actualidad, que se desarrollen mejor dicho en la actualidad, aunque no por eso menosprecio los demas, siempre puede haber algun que otro libro que me guste.
No me gusta estar nada callada, pues mis padres me dicen que soy un loro que no me callo, pero al principio me cuesta arrancar pero una vez en confianza.. No paro!
Me considero buena amiga de mis amigas, se me da bastante bien escuchar, y odio la gente mentirosa y creida.
En cuanto al tema familiar, tengo una familia bastante numerosa, cosa que me gusta mucho.
Tengo dos hermanas mayores que yo, las dos universitarias una por 1ª vez y otra por 2ª , la mayor se llama Sara y tiene 21 años, y la 2ª se llama Maria y tiene 20 años.
Luego voy yo , soy la mediana , después de mi va mi hermana pequeña de 16 años que cursa 4º de la E.S.O. en otro instituto diferente al mio y por último tengo un hermano pequeño de 13 años.
La verdad no tengo tiempo de aburrirme con tantisima gente.
Luego mis padres los dos de 53 años.
Mi padre es profesor de filosofia, se llama Faustino y mi madre se llama Mª Eugenia ,es enfermera aunque no ejerce.
Bueno y no se me ocurre nada mas que decir solo que ya queda menos para vernos!
Hasta entonces un saludo.
Ester.

Jesús Rubio Gonzalez

2010-01-17T09:07:00.000-08:00

Hola me llamo Jesús , tengo 17 años y vivo en un piso cerca del instituto. Tengo un hermano menor, de 13 años.
Me gusta mucho hacer deporte: ciclismo, padel, tenis, pin pon........también salir con los amigos, escuchar música, los coches y las discotecas como ministry :D

Hablo español, inglés, francés y algo de ruso, eslovaco :) y ahora estoy estudiando alemán en la escuela de idiomas así que no creo que tengamos problemas de comunicación jejeje :D

No tengo ninguna foto en este ordenador así que no puedo ponerla .No se que escribir más, aunque como me conocéis del facebook no creo que pase nada :)

Hablamos allí ,

Caw

Víctor Jesús Tejeiro

2009-12-21T07:15:00.000-08:00

(Yo soy el de la izquierda de la foto XD). Tengo 16 años me gusta el rugby,el heavy metal,el rock y el ska.Las guitarras son una gran debilidad para mi.Opino que soy alegre,divertido,y me encanta pasármelo bien (como a cualquiera)... Me encanta salir con mis amigos,el anime, la lectura, ir a bares heavys, salir al cine, hacer peliculas, ver la tele, ir a conciertos y tocar la guitarra. También se tocar un poco el piano, y me encata dibujar. Me gustan grupos como Mago de Oz, Saratoga, Iron Maiden, Metallica, Extremoduro, Tierra Santa, AC/DC, Ska-p, Lujuria, Kiss, Bullet For my Valentine, Red hot chilippers, Scorpion, Pink Floyd, Guns N´ Roses, Leppard,W.A.S.P,Alice Cooper,Europe,Van Halne,etc,etc...Me ofreci voluntario,para acogeros a alguna de vosotras,espero que nos conozcamos pronto.8)

Miroslava Miklošová

2009-12-13T07:29:00.000-08:00

Hola a todos ^^

Me llamo Mirka, pero todos mis amigos me llaman Miya ( Mia ). Tengo 17 aňos y soy hija única. Vivo sólo con mi madre en un piso en el centro de la ciudad, cerca de mi escuela.. jeje.. eso es una ventaja.. :)

No tenemos ningún animal, pero no pasa nada, porque mi madre tiene un oso de peluche y yo tengo una mona también de peluche xD

Soy una chica imprevisible, afable, alegre, loca y optimista. Estoy llena de energía positiva. Me gusta la vida. Siempre tengo una sonrisa en mis labios porque pienso que la tristeza produce más tristeza y enfermedades. No juzgo a las personas, porque no las conozco.

Me gusta la gente. En cada persona hay algo interesante para mí.

Pero hay dos cosas que no me gustan de la gente - la maldad y la mentira. Porque pienso cuando amas a alguien, no debes daňarle.

Mis aficiones? jeje.. salir con mis amigos, viajar, las fiestas y discotecas, bailar, reírme, hacer locuras, escuchar música, la moda, las películas y un poco la filosofá de vida.. y en últimos días jugar el poker xD .. y también me gusta leer.. por ejemplo los libros de Dan Brown, Paulo Coelho, Stephenie Meyer ( Crepúsculo ), Candace Bushnell ( Sexo en Nueva York ) .. y me gusta mucho el manga - un tipo de cómics japoneses. ^^ Sobre películas y series.. me gustan RBD, Sexo en la Nueva York, Vampire Diaries, Fallen, Jennifer´s body, Constantine, Underworld, Transportador etc.. los actores que me gustan son Jason Statham, Hugh Jackman, Sarah Jessica Parker, Megan Fox, Kirsten Stevart.. Me gustan todos los tipos de películas.. de amor, de acción, de humor, horror.. y también el anime. xD

Escucho casi de todo. .. Hablo espaňol, inglés, alemán y un poco de japonés..

... y podría escribir y escribir, pero no lo digo todo :D .. todavía no :))

Me alegro de conocer gente nueva .. a vosotros :) aprovecharemos el intercambio :-P

Un abrazo y muchos besos .. Miya ^^ .

Natália Bieliková

2009-12-08T00:01:00.000-08:00

En esta fotografía estoy con mi mejor amiga.

HOLA !!!

Me llamo Natália Bieliková pero mis amigos me llaman Žuťo o Naťa. Tengo 17 aňos. Vivo en una ciudad llamada Považská Bystrica, unos 30 km de Žilina. Vivo en un piso con mis padres y mi hermana que se llama Barbora y tiene 18 aňos.

Pienso que soy muy amistosa, comunicativa y me gusta divertirme.

Mis aficiones son: bailar-soy animadora en un grupo que se llama Bona ( en la fotografía soy la segunda de la izquierda ) y bailo desde mis 5 aňos. También hago fitness que es un baile y poco de gimnasia.

En mi tiempo libre escucho la música, salgo con mis amigos, practico algunos deportes p.e.: nadar,patinar,tenis...

Ivanka Kostelanská

2009-12-07T12:30:00.000-08:00

Hola:)

Me llamo Ivana pero mis amigos me llaman con otros nombres distintos y raros:D. Tengo 16 aňos.Vivo en Žilina con mis padres y mi hermano mayor (17) que se llama Tomáš.Tenemos un gato y también un papagayo.

Y cómo soy?Pues no sé.Creo que soy amable(a veces):D,atrevida,entretenida,casi siempre estoy de buen humor sobre todo cuando estoy con mis amigos,comunicativa y para Juan soy interesante(perdona,pero tuve que!:D).Mi afición más grande es baile.También me gusta salir con mis amigos,mirar la tele,navegar por internet,escuchar música,etc...

Pavlína Lášticová

2009-12-06T13:23:00.000-08:00

Hola a todos :)

Me llamo Pavlína pero mis amigos me llaman Paja o Pajuška.Tengo 16 aňos y vivo en un pueblo pequeňito llamado Rudina que está situado 12 kilómetros de Žilina.Allí vivo en una casa con mis padres y con una hermana.Mi hermana se llama Kika y tiene 11 aňos.A ella le gustan muchísimo los animales y por eso tenemos un perro , un conejo y un hamster:)

?Y cómo soy yo? No sé describirme exactamente porque lo saben mis amigos mejor que yo.Pero pienso que soy amable,amistosa,ambiciosa y optimista :)Todos me dicen que siempre tengo una sonrisa.Según mi opinión es la sonrisa algo pequeňo que hace los milagros :)

Y despúes soy muuuuuy hiperactiva:DNo sé estar mucho tiempo en un lugar.Después me pongo nerviosa.Siempre tengo que hacer algo.Por un lado no podría vivir sin bailar.Bailo los bailes latinoamericanos y bailes de salón.Después me gusta practicar todos los deportes.Sobre todo el fútbol y nadar.Cuando hay nieve esquio o hago snowboard.Cuando hace buen tiempo paseo por las montaňas con mis amigos o con mi familia.Y por otro lado me gusta escalar por las piedras.Me encanta la aventura :). Y me gusta salir con mis amigos.Vamos todos juntos a alguna discoteca,al cine o sólo paseamos y charlamos.Mis amigos y mi familia son para mí todos.No sabría vivir sin ellos.Me ayudan cuando lo necesito y me hace feliz cuando puedo yo ayudarlos.

Me alegro mucho de conoceros :)

Chao y muchos besitos :)

Tatiána Zajacová

2009-12-06T07:08:00.000-08:00

Hola a todos!
Me llamo Tatiána, pero mis amigos me llaman Tañush, Tatiánka o sólo Táña. Tengo 17 años a vivo con mi familia en Žilina. Tengo una hermana que se llama Michaela y tiene 11 años. No tengo ningún animal, pero mi hermana tuvo un hamster.
Creo que soy alegre, amable, divertida y siempre estoy de bien humor, pero soy también muy boquifloja y me gusta mucho provocar. Algunas veces soy vaga, porque no tengo ganas de estudiar :P Hago algunos deportes, por ejemplo juego squash, baloncesto o rugby, nado, patino, monto en bici y en invierno snowbordeo. También me gusta mirar la tele ( amo películas de acción con Jason Stetham ), salir con mis amigos, ir a las discotecas, bailar y escuchar la música. No tengo cantores favoritos, pero me gustan mucho Justin Timberlake, Mario, Ne-yo y Matt Pokora. Prefiero hip hop, rap, R'n'B, pop, electro, pero lo más me gusta house de David Guetta. Mi otra afición es viajar, porque me gusta conocer la gente nueva y también su cultura. Por eso voy al intercambio.
Si quieres saber algo más sobre mí, puedes escribirme.
Muchos besos :D

Tatiana Gajdošíková

2009-12-05T06:56:00.000-08:00

Hola!

Me llamo Tatiana y tengo 16 aňos. Vivo en un pueblo pequeňo que se llama Hrabové y está unos 20 km de Žilina. Vivo en una casa con mis padres, tres hermanos y mis abuelos.Mis hermanas son- Ivana que tiene 9 aňos, Kristína que tiene 11 aňos y mi hermano es Matej que tiene 15 aňos.

Pienso que soy amable y alegre, pero a veces muy terca. En mi tiempo libre me gusta mucho bailar, cantar, escuchar música, correr, montar en bici, patinar, practicar aerobic, nadar o esquiar. También toco la flauta (antes iba a la escuela de música) y toco el piano muy poco. Otra afición mía es viajar (aunque hasta ahora no he viajado mucho) y por eso voy al intercambio. Espero conocer un poco Extremadura y unos amigos nuevos.

Muchos besos:D

Hasta marzo

Kristína Štefanovičová

2009-12-04T12:48:00.000-08:00

Hola a todos !

Me llamo Kristína pero casí todos me llaman Kika. Tengo 17 aňos casí 18 :) Vivo en pequeňa ciudad que se llama Martin y que está cerca de Žilina. Vivo con mis padres y con mis hermanos. Una hermana que se llama Jana tiene 24 aňos y hermanos Peter y Marek que tienen 21 y 13 aňos. También tengo dos hamsteres que se llaman Robbie y Honey. Pués esto es mi familia :)

Ahora algo sobre mi persona . Soy una chica sociable, sensible, amistosa y algunas veces muy perezosa. Soy alegre y casí siempre estoy de buen humor aunque algunos momentos de mi vida no son ideales. Me gusta mucho salir con mis amigos , ir al cine o a un concierto ,ver la tele , leer los libros,viajar y conocer nueva gente. Practico mucho los deportes por ejemplo : nadar, esquiar , patinar, montar en bici ,hacer rutas en la montaňa y jugar el futbol. También me gusta mucho la música. No prefiero el tipo concreto.Escucho todo :) Por ejemplo los grupos : Polemic ,Smola a hrušky,Hex,Para,IMTSmile,Horkýže Slíže etc. Entonces creo que esto es todo sobre mi. Si quieres saber algo más puedes escribirme.

Muchos besos a todos !!!

Júlia Ľorková

2009-12-04T03:39:00.000-08:00

Hola a todos !

Me llamo Júlia.Tengo 17 aňos y vivo en Kysucké Nové Mesto, que es una ciudad pequeňa cerca de Žilina.Tengo dos hermanos, mi hermana tiene 29 aňos y mi hermano tiene 26. Vivo en un piso con mis padres y con mi hermano Andrej. Soy alegre, comunicativa, amistosa...:)...Me gusta mucho bailar.Bailo hace ya 12 aňos en varios clubes de baile.También practico deportes, por ejemplo: patinar, hacer rutas en la montaňa, montar en bicicleta.En verano me gusta nadar y en invierno también voy a esquiar.También me gusta salir con mis amigos y amigas.Mis amigos son para mí muy importantes:)Todo el tiempo escucho música, por ejemplo: ska, pop, rock( Elán, Smola a hrušky,Polemic,etc.).La música me da siempre energía positiva:)

Espero que lo pasemos juntos muy bien :))

Muchos besos:)

Javier Pajuelo Carvajal

2009-12-03T10:55:00.000-08:00

ahoj!!! ako sa mas? jajaja es uno de los buenos recuerdos que guardo de mi viaje a Slovensko. Bueno como mi experiencia el año pasado fue tan buena este año quería repetir, pero no me han dejado puesto que este es mi último año en el instituto y es de preparación a la universidad, pero tengo la posibilidad de acoger a una de vosotras mientras estéis aquí en España, y aunque no pueda ir a Eslovaquia, lo haré así que una de vosotras estará en mi casa (yupiiiii).

A muchas de vosotras os recuerdo de allí de cuando fuimos a visitar vuestro Gymnázium que estuve en la clase de alguna de vosotras, y también con otras que mantengo contacto por el facebook. No me gusta hablar de mi porque soy demasiado crítico conmigo mismo, pero bueno haré un esfuerzo jeje: soy una persona sociable, me encanta conocer gente, me gusta pasarlo bien y reír todo el tiempo (creo que la gente se lo suele pasar bien conmigo), aunque cuando me enfado...bueno mejor que no me enfade jajaja.

Me encanta salir con mis amigos, leer, escuchar música (mi grupo favorito es El Barrio y me encanta Robbie Williams y Rihanna). Entre mis aficiones está también el aprender idiomas, aunque ahora tengo mucho que estudiar del instituto y no tengo tiempo.

Quiero animaros a tod@s a que sigáis con ilusión con todo esto del COMENIUS porque de verdad que merece la pena y no os miento, porque si no me hubiera gustado no estaría escribiendo esto ahora mismo. También me gustaría que muchos de los que el año pasado participaron en el proyecto se animasen a acoger a algunas de vosotras, para que en mayor número, pudierais disfrutar de esta experiencia.

Bueno que me enrollo mucho, me despido ya de todas vosotras y espero que sigamos en contacto. Un beso muy fuerte para todas :)

Javier Pajuelo

Fiesta del 10º aiversario.

2009-12-03T08:24:00.000-08:00

El miércoles 25 de noviembre del 2009 se celebró el 10º aniversario del Gymnázium Bilingválne de Zilina. Al ser una fecha tan señalada, fue una celebración por todo lo alto. Para tan magno acontecimiento recibimos la visita de muchos invitados que se unieron a nosotros en la efemérides: el excelentísimo embajador de España en Bratislava y su esposa, el excelentísimo embajador de Bélgica, el agregado de educación de la embajada española en Bratislava, el alcalde de la cuidad, la responsable de educación de la región de Zilina, varios ex-profesores, representantes de la asociación de padres...

Ese día no tuvimos clases y a la tarde, a partir de las 14:00 empezamos con la fiesta. Nos fuimos a un teatro en el centro de la cuidad y disfrutamos de un magnífico programa preparado por nuestro alumnos y algunos colaboradores externos. Pudimos ver una actuación de un grupo de majorettes, una obra de teatro en francés del grupo de teatro de la sección francesa, una obra de teatro del grupo de teatro de la sección española, una obra de teatro en eslovaco, varias actuaciones musicales de alumnos de la escuela y del conservatorio de la ciudad y también un grupo de fuego, de esos que hacen malabares con bolas con fuego. En los descansos y al final pudimos recuperar fuerzas con la comida y bebida nos tenían preparada.

Todas las actuaciones fueron excelentes y el público se lo pasó en grande, prueba de ello fueron los fuertes aplausos que, merecidamente, todas las actuaciones recibieron.

Felicidades a todos y esperamos que la escuela cumpla muchos más.

Adriána Pivková

2009-12-02T12:10:00.000-08:00

Hola a todos! :)

Me llamo Adriána pero mis amigos me llaman Aďush o Adica. Tengo 16 aňos y vivo en un piso en Žilina. Tengo un hermano mayor. Se llama Tomáš y tiene 18 aňos. Soy una chica alegre, amable, divertida y etc. :D Me gusta mucho hacer el deporte, especialmente me gusta snowbordear. En primavera, durante las vacaciones cada aňo voy a visitar mi amiga en Roháče donde hay mucha nieve y snowbordeamos casi cada día. También me gusta leer los libros, salir con mis amigos, las discotecas, escuchar la música.. De música me gusta hip-hop, rap, pop, house.. Escucho música casi siempre :) También me gustan mucho los animales. Tengo sólo un hámster pero también tuve conejo, pez y parrot.
Me gusta este proyecto porque me gusta viajar y conocer la gente nueva. Esto es algo sobre mi y si queréis saber algo más, me escribéis.

Hasta pronto y muchos besos :-*

Adriána Butková

2009-12-02T06:00:00.000-08:00

Hola! =)
Me llamo Adriána, pero casí todos de mis amigos me llaman Charlotte. Vivo en una ciudad- Žilina, que está en el norte de Eslovaquia. Tengo 18 aňos. Soy hija única, y tampoco tengo algún animal. Casí siempre estoy alegre, me gusta mucho reírme. Y también me gusta la gente con una sonrisa en sus labios. Soy optimista, aunque en algunos momentos de mi vida sé enfadarme.
Mis aficiones son: los conciertos y las fiestas, las discotecas, leer libros, salir con mis amigos, bailar, ir a hockey, escuchar música y etc.
Música: De música me gustan 70. y 80. aňos.Máxime Guns N´ Roses, Kiss, Whitesnake, Def Leppard, Poison, Motley Crue, W.A.S.P, Alice Cooper, Bon Jovi, Tesla y etc. Pero G.N.R. me gusta más de todos. Mi hombre preférido de G.N.R. es Izzy Stradlin. Me da pena que no he vivido en esa época. La música es muy importante para mí, lo demuestra mi tatuaje (Heavy Rock Positive).

Espero que el tiempo va a pasar muy rápido, ya nos vemos y tendremos unos momentos muy buenos. BESOS...

Zuzana Čičková

2009-11-28T03:56:00.001-08:00

Hola!

Me llamo Zuzana. Tengo 17 años.Vivo en Bytča, una pequeña ciudad cerca de Žilina.Vivo con mis padres y dos hermanos en un piso. Tenemos un perro que se llama “šálik” y también un pez y un hamster. Mi hermano Peťo es de 23 y mi hermana Ajka es de 16 años. Lo que me gusta más es la música. Prefiero géneros SKA, POP, ROCK, DRUM AND BASS,PUNK, concretamente por ejemplo grupos : SKA-P, XINDL X, Horkýže slíže, Elán, Polemic, Para, B- complex, Pendulum, Black sun empire, etc. Si puedo también voy a sus conciertos. De deportes me gusta nadar, montar en bici, hacer rutas en la montaňa y de los deportes de invierno me gusta patinar sobre hielo . Durante los fines de semana salgo con mis amigos .

Soy sociable y comunicativa. Me gusta reírme con mis amigos. Mi familia y mis amigos significan para mí todo. Me ayudan y yo también intento ayudarles.

Espero que por este proyecto conozcamos a unos amigos nuevos y que lo sea para todos una experiencia inolvidable.

Hasta la vista y muchos besos :D

Mária Ondrušová

2009-11-27T06:38:00.000-08:00

Hola a todos:-)

Me llamo Mária y tengo 17 aňos. Vivo en un pueblo muy bonito cerca de Žilina que se llama Terchová. Vivo allí con mi familia. Tengo 2 hermanos menores. Mi hermana se llama Gabriela y tiene 14 aňos y mi hermano Filip tiene 13 aňos. Estudio espaňol porque me gusta esta lengua y también Espaňa.

No tengo mucho tiempo para realizar mis aficiones pero si lo tengo me gusta ir a nadar, pasear, patinar, correr... El viernes y el sábado me gusta salir con mis amigos o ir al cine. También me gusta chatear, mirar la tele o pintarme las uňas :-)))

En el invierno hay mucha nieve en Terchová y por eso me encanta el snowboard o esquiar. Creo que ya sabéis algo sobre mi persona, por eso ya voy a terminar:D Pero si queréis saber algo más preguntadme :P

Espero que todo pase bien y creo que en el marzo nos veremos.

Muchos besooos:-)

Daniel Torrado

2009-11-25T14:18:00.000-08:00

Hola, me llamo Daniel, pero todas las personas que me conocen me llaman Dani. Tengo 17 años, pero ya me quedan pocos meses para llegar a la mayoría de edad :). Vivo con mis padres y mis dos hermanos en un piso.

Me gusta muho bailar, reirme con mis amigos...me considero una persona muy amable, simpático y amigo de mis amigos. También me gusta mucho cantar, dicen que canto muy bien :D, soy muy sociable, pero a la hora de conocer gente nueva soy muy tímido al principio hasta que cojo confianza.

Películas favoritas tengo muchas, pero hay una en especial que me gusta bastante. Se llama Liberad A Willy y trata sobre la liberación de una orca que se encuentra en cautividad.

Respecto a la música que me gusta, me gusta todo tipo de música, pero sobre todo el estilo pop, es el que más me gusta y con el que más me identifico :=)...

Me gusta también leer, pero a la hora de ponerme a ello me da mucha pereza y por eso no leo lo que me gustaría. En la actualidad estoy leyendo la saga de crepúsculo (Twilight).

Besos para todas :D

Sergio Robles

2009-11-24T12:45:00.000-08:00

Hola me llamo Sergio , vivo con mis padres y mi hermana en un piso.
Me considero muy simpático , amable , guapo xD y divertido .
Me gustan mucho los animales , tengo una perra que se llama Kiara :).
Me gusta mucho la música , pero sobre todo me encanta Michael Jackson y también un poco de cada estilo.
Me encantan los deportes , sobre todo el fútbol , lo practico muchas veces con mis amigos . Mi Equipo favorito es el Real Madrid :D
No me gusta leer , solo leo los periodicos deportivos =D .
Me gusta salir con mis amigos , siempre nos lo pasamos muy bien y nos reimos mucho :D.
Bueno nose que mas poner sobre mi , tengo tuenti y facebook .
Un saludo :D

Isidro Romero

2009-11-23T08:24:00.000-08:00

Hola =D

Me llamo Isidro pero me llaman Isi vivo con mi madre y con mi hermano (ya que mis padres se separaron), en un piso.

No me gusta describirme a mi mismo ya que prefiero que me conozcan en persona, pero bueno me considero un chico amable, simpático, divertido y un poco loco.

Me gusta mucho la música tanto grupos y cantantes españoles (la Oreja de Van Gogh, Chenoa.....) como ingleses (the Cheetah Girl, Rihanna....). Todo el tiempo estoy escuchando música, sin ella no sabría que hacer :)

También me gustan los animales, pero no puedo tener

ninguno ya que al vivir en piso no muy grande mi madre no me deja :( .

Me encanta divertirme en todo momento, salir con mis amigos y conocer gente . Las personas a las que más quiero son a mi madre y a mis amigas ya que me ayudan si estoy un poco triste, o les ayudo yo a ellas, somos inseparables :D

Esto es más o menos mi vida....

Tengo tuenti, facebook, msn y todas esas cosas si queréis podemos hablar por allí .

Un saludo desde Badajoz =P

Kristína Hlušeková

2009-11-21T13:02:00.000-08:00

Hola :)

Me llamo Kristína o me llaman Tina.. Vivo a unos cuarenta kilómetros de Žilina, en una ciudad llamada Púchov. No tengo ningún hermano, así que vivo sólo con mis padres en un piso.

Me gusta bailar, ante todo el baile típico de nuestra país, pero si hay tiempo prefiero leer, da igual lo que sea :) Aunque me gustaría tener un animal (me gustan mucho los gatos, también los otros animales), no puedo-mi madre es alérgica.. Me gustan los paseos por la neturaleza, también la música y me gusta conocer nueva gente. Cuando me aburro (vale, casi nunca, pero bien :)) dibujo o pinto, y hace unos años decidí a aprender tocar la guitarra. Claro que tengo Facebook, pues si queréis, podemos escribir allí.. :)

Eso son las cosas de mayor importancia de mi vida corta pueees..hasta pronto :)

Lucia Leiblingerová

2009-11-21T00:09:00.000-08:00

Hola a todos :)

Me llamo Lucka y tengo 16 aňos, faltan casi 3 meses y ya tendré 17 jeje :)...vivo casi en el centro de Žilina en un piso sólo con mi madre porque mi padre murió cuando tenía 7 aňos (Tengo un hermano mayor que tiene 24 aňos y ya vive con su novia en la capital de Eslovaquia, en Bratislava. Pues ahora algo sobre mi :)...soy bastante pequeña (y por eso algunos amigos me llaman " DROBČEK" jeje porque aquí cuando es algo pequeňito decimos que es drobný jeje y por eso este apodp) y mucha gente se rie por eso jeje:D pero me da igual hay mucha gente que es tan pequeña como yo. No me gusta hablar de mi como soy porque eso lo puede decir mejor la gente con la que pasé o paso mucho tiempo:) pues para conocerme mejor, creo que soy una persona amable, amistosa, me gusta charlar con mis amigos y ayudarles con sus problemas y soy bastante loca :D me encanta divertirme con mis amigos y hacer cosas locas :Djeje :)....también conocer gente nueva distinta a como soy yo :) me gusta salir con amigos, ir a conciertos, ir a bailar a una discoteca:)... me gusta mucho reírme :) la sonrisa significa para mi mucho jeje :) no puedo ver a la gente con cara triste que no tiene ganas de hacer algo ...otra cosa sin la que no puedo vivir es MÚSICA.. no tengo un estilo favorito pues escucho un poco de todo... la escucho casi siempre cuando voy a la escuela, cuando estoy en casa...:) aprendí tocar el piano un poco... porque mi madre enseňa a tocar el piano... también me gusta la naturaleza, las montaňas, el turismo... me gusta esquiar, pasear por las montaňas y relajarme en la naturaleza :)... pero mi afición favorita es dibujar y pintar:)... cuando dibujo o pinto me esfuerzo en expresar mis sentidmientos lo que siento justo en el momento:)... tuvimos muchos animales... una tortuga, dos cotorras y un perro... todos murieron excepto el perro que lo tuvimos que regalar a un hombre porque comprobaron que tengo alergia a los perros:( lo echo mucho de menos, me gustan mucho los perros y es mi animal favorito :)... pero la persona a la que quiero muchísimo es mi madre... me cuida y me da todo que necesito pues es mi angelito :)... y también mi hermano, ahora nos entendemos mejor que antes :)... ellos dos son mi vida que no quiero perder nunca nunca nunca :)... son todo que tengo :)... también hay algunas personas que están conmigo cuando las necesito... cuando estoy triste , necesito ayuda o sólo charlar de tonterías o mis sueňos :)... ya no sé que más puedo decir :)... pues creo que nos conoceremos mejor después :)... no tengo que escribir mi facebook o algo así pero pienso que ya los tenéis :) entonces charlamos allí :)

Hasta luego :) y muuuuuchooooooos besos :)

Katka Chládecká ;)))

2009-11-19T09:48:00.000-08:00

¡Hola a todos!
Me llamo Katka, tengo 17 aňos (casi 18) y vivo en un pueblo q se llama Dohňany y está 51 kilómetros de Žilina:) Vivo sólo con mi madre porque mis padres están separados y mi hermano q tiene 27 aňos ahora vive en Inglaterra.
Me considero como una persona alegre, amable y un poco loca. Me gusta mucho reírme y salir con mis amigos, ir al concierto o alguna discoteca. Me gusta también la música(me encanta SKA-P y El Canto Del Loco) y también toco el piano un poco.:) Otra cosa q me gusta es viajar y visitar los países nuevos y también conocer la naturaleza y pasear por las montaňas. Casí cada finde voy con mi madre a alguna excursón o algo así. Lo q me gusta también son animales.Tengo un perro q se llama Beni y un gatito Rafael.:) Mi otra aficción es leer. Los libros me encantan:). No soy una gran deportista pero me gusta esquiar, patinar y montar en bici. Pero lo q más me quiero es mi madre y mis amigos..:)..Porque ellos son lo más importante en mi vida y siempre me ayudan cuando estoy triste o así.:)
Pues, creo q eso es todo q os puedo decir. Si queréis saber algo más de mi, me escribéis:).Tengo facebook,tuenti, MSN y esas tonterías..:)))..:P

Hasta pronto y besitos grandes de Eslovaquia:):-*

Alumnos españoles

2009-11-18T11:20:00.001-08:00

Buenas tardes, en España también estamos trabajando de lo lindo, pero no tenemos tantos participantes como en la parte Eslovaca. Tan solo se han inscrito DIEZ, los de la foto, que se irán presentando poco a poco.

Para poder solventar el alojamiento de las alumnas eslovacas visitantes –que son 16-, le he propuesto a alumnos, que no van al viaje, que pueden alojar a alguna alumna, con lo que podrían participar en las actividades que organicemos en la visita de las eslovacas a España.

Lamentablemente no se ha podido solicitar la ayuda económica que la Junta de Extremadura oferta a los institutos que realizan intercambios escolares extremeños con otros centros educativos extranjeros, lo que nos hubiese permitido contar con un importante apoyo económico.

Quiero agradecer toda la documentación necesaria que el Bilingválne de Žilina me ha remitido, y que se necesitaba para solicitar la ayuda económica, también se ha trabajado mucho en la parte española, charlas con alumnos, con padres, presentación de Power Point, pero no se ha llegado al mínimo de quince alumnos que la convocatoria exige.

Nos falta dinero, pero nos sobra ilusión, y a buen seguro que este curso podremos realizar esta maravillosa experiencia de nuevo

NOMBRE de los ALUMNOS, de izquierda a derecha:

Juan Carlos García Regalado
María Morales Márquez
Daniel Torrado Jaramago
Noemí Nieto del Amo
Isidro Romero Sánchez
Ariana Báez Rodríguez
Ester González López
Jesús Rubio González
Sergio Robles Aguilar

Falta María Carmen Macías Montero, pero no estaba en clase, por lo que ya se presentará, como todos

Luis Sanabria de Prado

Selección de estudiantes.

2009-11-18T10:00:00.001-08:00

Aquí tenemos la foto del grupo de este año, faltan dos chicas que estaban enfermas el día que hicimos la foto, las conoceréis cuando se presenten.

Al igual que el año pasado, en Zilina teníamos más peticiones de participación que plazas disponibles, cosa que demuestra el interés de nuestros estudiantes por el proyecto y la oportunidad de realizar un intercambio con estudiantes españoles y así poder conocer un poco mejor España y dar a conocer mucho más a Eslovaquia, que se lo merece ya que es un gran país.

La forma de selección ha sido la misma que el curso anterior, las alumnas (si, son todas chicas) se han dividido en grupos de 4 y han escrito un pequeño trabajo sobre cómo trabajarían uno de los temas del proyecto. Una vez terminado lo han entregado de forma anónima en sobres cerrados.

El día 15 de octubre nos reunimos para realizar la selección. Somos cinco: Maria, Mario, la directora, la subdirectora y yo. Abrimos los sobres, leemos los trabajos los puntuamos siguiendo los siguientes criterios:
- La calidad del proyecto.
- La originalidad de la propuesta.
-La coherencia con la propuesta y el proyecto original.
- La correcta redacción y presentación en español.

Una vez que todos hemos leído y puntuado, se suman los resultados de cada grupo y los mejores son seleccionados. Los nombres de las alumnas que han sido seleccionados son los siguientes:

Lucia Leiblingerová
Ivana Kostelanská
Maria Ondrušová
Natalia Bieliková
Miroslava Miklošová
Adriána Butková
Adriána Horínková
Kristina Štefanovičová
Tatiana Gajdošíková
Zuzana Cicková
Júlia L'orková
Pavlína Lásticová
Katarína Chládecká
Kristína Hlušeková
Tatiána Zajacová
Adriána Pivková

Pronto ellas misma se presentarán en el blog, así como sus respectivos grupos de trabajo.
Felicidades y todas y muchas gracias a las que no podrán venir con nosotros por su colaboración.

Presentación el día de puertas abiertas.

2009-11-18T04:43:00.000-08:00

El 3 de noviembre del 2009 se celebró en el Gymnázium Bilingválne de Zilina el día de puertas abiertas. Este día se celebra todos los años por estas fechas y en él se presenta la escuela a los padres y futuros estudiantes y se celebran unas clases especiales. Se muestra así a los futuros estudiantes el las instalaciones y el funcionamiento del instituto, también se les presentan las múltiples actividades que se realizan en nuestra escuela, entre las que están los proyectos europeos, tanto de la sección española como de la francesa, así cómo viajes, concursos y muchas otras cosas.

Este curso, una de estas clases especiales fue una presentación de nuestro proyecto comenius. Mária Curgalyová, algunas de las participantes del curso anterior, y otras que lo harán este año, hicieron una exposición del viaje a Badajoz en marzo y de la visita de los estudiantes del San Roque a Zilina en abril, así como sobre los proyectos en los que han trabajado o van a trabajar.

Preparación de proyectos.

2009-10-08T09:26:00.000-07:00

Hola a todos.

Desde el Gymnázium Bilingválne queremos enviar un saludo a toda la comunidad educativa del IES San Roque. Aquí ya estamos preparándonos para el proyecto. De momento los estudiantes aspirantes a participar en el Comenius están redactando unos trabajos que nos servirán a los responsables para seleccionar a los que finalmente podrán participar y realizar el tan esperado intercambio con los alumnos de Badajoz.

En estas fotos podemos ver a algunas de nuestras entusiastas aspirantes a participar en el proyecto, no están todos porque en el momento de hacer la foto no pudimos encontrarlos.

Pues nada, hasta pronto, esperamos conocer pronto a nuestro nuevos compañeros.

Final de la primera parte

2009-07-01T23:02:00.000-07:00

Bueno, las vacaciones veraniegas han comenzado, y deseo que las disfrutéis, pero también llega el tiempo de hacer balances y reconocimientos.

Son muchas las personas, tanto de los institutos como de fuera, que han colaborado en diferente medida, y a todos quiero mencionar:

LUCIA LETAŠIOVÁ.- profesora del Gymnázium Biligválne de Žilina, que vino durante dos semanas a darnos unas nociones sobre la lengua eslovaca, tomando una semana de sus vacaciones. Sus clases fueron tan amenas como interesantes y muy útiles, como lo demuestra que el viernes por la tarde, a las 17:00, estuviésemos todos los inscritos al curso en su clase, siendo una semana con temperaturas más que altas, que invitaban a quedarse en casa sesteando.

MARÍA BALAS.- profesora, que ya está jubilada, del IES San Roque, que alojó durante la visita a España a María Curgalyova, siendo una colaboración que ha permitido disminuir los gastos del COMENIUS y permitir que este proyecto tenga continuidad el curso 2009/10, con un intercambio similar.

Familia del alumno Daniel Encinas.- Sus padres, Clemente y Esperanza, han alojado en su casa a dos alumnas eslovacas, que ha permitido que el número de alumnos participantes en el proyecto no tuviese que reducirse, al no disponer en sus domicilios algunos alumnos españoles del espacio suficiente, en los que se pudiesen alojar los alumnos eslovacos durante su visita a tierras extremeñas.

ÁNGELES MARTÍN.- Profesora de matemáticas del IES San Roque, que alojó durante la estancia en España a una de las alumnas eslovacas, que igual que la familia Encinas ha permitido mantener el número deseado de alumnos que han participado en el intercambio de este proyecto.

MANUELA MORÁN.- Que de manera desinteresada acogió en su casa a LUCIA y a JUAN, que ha permitido que se economice el proyecto, con lo que se ha ofrecido la posibilidad de realizar el curso que viene un nuevo viaje entre los dos centros educativos. Ha acompañado a los eslovacos en sus visitas en Extremadura (ha sido invitada por la directiva del Gymnázium Bilingválne) y a los españoles en su visita a Eslovaquia, costeándose su estancia, siendo siempre una persona que ha colaborado en muchas de las actividades de organización y atención al alumnado.

ÁNGEL SÁNCHEZ BALTANÁS.- Extremeño de La Garrovilla, que trabaja en las dependencias de la Representación Permanente de España ante la OSCE. El coordinador, Luis, estableció contacto con él, y desde el primer momento mostró tanta ilusión como uno más de los organizadores, él elaboró un programa de visitas a la ciudad de Viena, en la que nos estaba esperando a las 6 de la mañana cuando desembarcamos en el aeropuerto, con un autobús que había contratado, haciendo las labores de guía de la ciudad, luego nos dejo en manos del guía oficial, José, que completo nuestra estancia vienesa. Ya ha manifestado su disposición a colaborar el año que viene con este programa.

JUAN GONZÁLEZ.- gallego “exiliado” en las amables tierras eslavas, profesor de Física y Matemáticas en el Gymnázium Bilngválne de Žilina, siempre dispuesto a echar una mano, y así ha sido, manteniendo constante comunicación a través de la informática (Messenger, Blog, Skipe) con el coordinador. Además cuando los españoles estuvimos en Eslovaquia se encargó de buscar alojamiento a los profesores españoles que íbamos como responsables del viaje, cediendo su casa, y haciendo de “chofer” en numerosas ocasiones.

AGNIESZKA CZARNECHKA (Aga).- Maravillosa polaca políglota que nos guió por las calles y plazas de Bratislava, mostrándonos numerosos aspectos de la ciudad, que tuvimos la suerte de visitar el día en que las entradas a los muesos era gratis.

MARÍA CURGALYOVA.- Profesora eslovaca de Español en el Gymnázium Bilingválne de Žilina. Es junto con Juan la profesora de la parte eslovaca que ha organizado la estancia en este país, su participación ha sido imprescindible como interprete en muchas reuniones.

GABRIELA VANKOVÁ.- Directora del Gymnázium Bilingválne de Žilina. No tengo palabras para poder reflejar toda su colaboración desde el primer momento. Sin duda sin ella no habría salido este programa, y mucho menos que el curso que viene sea posible realizar un viaje similar con otros alumnos, pues como responsable del Gymnázium nos ha ofrecido ayuda económica para que la parte española podamos realizarlo. Además en nuestra visita nos recibió y atendió maravillosamente.

ROBERT KUBINEC.- Subdirector del Gymnázium Bilingválne de Žilina, detallista y excelente organizador. Sus detalles han destacado sobremanera, asombrando a todos los que hemos participado en el proyecto.

IAGO GIL AGUADO.- Segundo jefe de la embajada de España en Bratislava, que nos recibió a los españoles en nuestra visita a la ciudad, explicando el funcionamiento de la embajada y mostrándonos algunas dependencias, como el despacho del embajador. Además nos preparó un pequeño refrigerio.

ANTONIO VAS.- Profesor de Latín del IES Ruta de la Plata de Calamonte, que nos hizo de guía, didáctico y ameno, en nuestra visita al Teatro, Anfiteatro y Casa del Teatro a Mérida.

ÁNGELES MARCOS SANTAMARÍA.- Profesora de Geografía e Historia del IES San Roque, colaboradora del proyecto, que acompañó a los españoles en su visita a Eslovaquia, costeándose su estancia y no recibiendo dieta por este viaje.

JOSÉ SAQUETE.- Director del IES Dulce Chacón de La Garrovilla, sin cuya colaboración hubiese sido imposible la redacción correcta de este proyecto. Además siempre ha ofrecido un constante asesoramiento en muchas de las cuestiones técnicas que han surgido. Su enorme experiencia y su disposición a “echarnos” una mano ha sido imprescindible.

MARÍA LUISA MATEO-SASIETA.- Coordinadora de Idiomas de Programas Educativos Europeos de la Consejería de Educación de la Junta de Extremadura, nos ha resuelto todas las dudas que han surgido y que se le han planteado, así como ciertas recomendaciones muy interesantes. Además vino al IES San Roque el día que los alumnos y profesores eslovacos lo visitaron, dando información sobre distintos aspectos de los programas educativos europeos.

ESTRELLA GUISADO.- Asesora de Programas educativos europeos en la Consejería de Educación de la Junta de Extremadura, no sabría enumerar los correos y las veces que le he llamado, siempre resolviendo las numerosas dudas y dificultades planteadas a los largo del programa.

Y por supuesto a todos los alumnos y profesores que han colaborado con su participación, que como coordinador espero haya sido inolvidable, lo que implica irrepetible

Tengo la terrible sensación de que me quedo a alguien en esto de los agradecimientos, pero es una sensación inevitable, y espero que si es así me sepa disculpar mi fallo.

Muchas gracias a todos, y en septiembre retomaremos con fuerza e ilusión, la organización de la continuidad de este proyecto COMENIUS.

Luis Sanabria

NOTA: Este vilano, formando un globito blanco, cargado de semillas al que le basta un soplo para que se dispersen y germinen, me sirve como símbolo de uno de los objetivos de los organizadores de este proyecto, y que nuestro esfuerzo haya servido para que en todos los participantes hayan germinado nuevos conocimientos, despegando y adquiriendo nuevas y apasionantes experiencias.

MUCHAS GRACIAS

2009-04-28T12:34:00.000-07:00

Hoy la cosa va de agradecimientos jeje pero bueno eso es de buena educación ¿no? pues primero quiero agradecer tanto a la parte española (Luis, Teresa y mi Mari Angeles jiji) como a la eslovaca(Juan y María) que han hecho posible este intercambio que se que les ha robado mucho tiempo que se lo podían haber dedicado a sus cosas. También dar las gracias a todas las eslovacas por el trato tan bueno que he recibido de ellas, tanto cuando ellas estuvieron aquí como cuando nosotros estuvimos en Eslovaquia. Para mí ha sido una experiencia inolvidable y muy buena en la que he aprendido mucho: he visto unas nuevas costumbres, he visitado otros lugares que eso siempre es muy bueno también, he aprendido cuatro chorradas de un idioma que...en la vida hubiera imaginado que sabría hablar aunque solo fuera Ahoj pero vamos que seran cuatro chorradas pero preguntas por Badajoz o por otros sitios de España y a ver cuanta gente sabe que es no? también he aprendido a saber convivir con otras personas que eran desconocidas para mí (ya son mi familia postiza) y a aceptar otras costumbres e intentar adaptarme a ellas.

En esta experiencia creo que he hecho amigos para toda la vida tanto eslovacos como españoles porque la verdad que había españoles con los que no había hablado en la vida y ahora estamos también muy unidos. Bueno ya esque no me salen más cosas que poner de agradecimiento, bueno siiiiiii Manuela, la mujer multiusos, muchas gracias también por habernos ayudado en esas pequeñas cosillas que cuando estas fuera de casa se te hacen más grande y darte las gracias también cuando estabamos en nuestras clases de eslovaco que nos dabas ánimos para que fueramos, nos dabas algunos detalles y nos decias lo bueno que era ese pais y nosotros pensabamos muchas veces hay que ver que bien vende pero resulta que no, que te quedabas corta y vamos que puedo decir que la experiencia ha valido mucho la pena, asique otra vez MUCHISIMAS GRACIAS.

Javier

Suerte

2009-04-28T12:12:00.000-07:00

Sin duda muy buena suerte de haber podido compartir esta inolvidable experiencia, a pesar de no ser profesora, ni estar dentro de este proyecto COMENIUS.

Quiero agradeceros el haberme permitido compartir, con vosotros, tantos paisajes, vivencias, sensaciones y complicidades.

Ha sido un placer, conoceros, tanto en el viaje de España, como este que acabamos de realizar, a pesar de tantas horas de insomnio, aunque Juan las ha llevado mejor que otros (je, je). Ahora no las recuerdo, y si las charlas e intercambio de experiencia con vosotros.

Quiero hacer llegar mi agradecimiento a todos mis compañeros, no solo a los maravillosos alumnos españoles y eslovacos, también a los acompañantes españoles, Teresa, Carmen, Ángeles, María y Luis, así como a los profesores eslovacos, María y Juan. También un especial abrazo de agradecimiento a Aga, que nos ha servido tan amable como eficientemente en nuestra visita a Bratislava.

No olvido la invitación personal que me ha cursado la dirección del Gymnázium Biligválne de Žilina, para estos viajes, así como a la cena ofrecida a todos los acompañantes españoles, en la que degustamos platos típicos eslovacos, que disfrutamos en buena compañía.

Manuela

2009-04-26T22:29:00.000-07:00

Volvemos a la prensa
Chicos volvemos a salir en los papeles.
Aquí os pongo los enlaces en los que he encontrado recogida la nota que envié ayer.

Quien nos encuentre en otro medio que lo ponga

Saludos, y espero que la vuelta no haya demasiado dura, que solo haya sido dura, pues es inevitable.
Luis

El Periódico Extremadura
Región Digital
El Hoy
Badajozcity

Lo que los chicos no vieron

2009-04-26T12:03:00.000-07:00

Bueno en vista de la cantidad de tareas estudiantiles en las que están enfrascados los alumnos españoles participantes en este proyecto COMENIUS, y en espera que poco a poco vuelvan a tener el suficiente tiempo para que cumplan mi pequeño encargo de redactar los distintos aspectos vividos en el viaje que hemos hecho por tierras centroeuropeas, voy a contar algunos aspectos que ellos no han conocido, me refiero a la convivencia con la directiva del Gymnázium Bilingválne de Žilina.

Cuando llegamos a la estación de ferrocarril el sábado 18, a eso de las 19:00 horas, una hora antes de la que nos esperaban, al poco tiempo apareció la directora, la señora VANKOVA, que nos dio un abrazo de bienvenida, además también como profesores estaban Juan, María y Rafa, que muy amablemente cargaron nuestras maletas en sus coches y nos acercaron hasta nuestros alojamientos.

El domingo nos esperaba toda la junta directiva en el despacho de la directora, ¡¡Si no me he equivocado!!, el domingo a las diez nos esperaba la dirección al completo, la directora Vankova, la subdirectora Mladenkova, y el subdirector Kubinec. Nos obsequiaron con un pequeño desayuno de productos típicos de la zona: manzanas, unos enormes bombones, korvačy, …, además de te o café.
La reunión discurrió de forma muy agradable, y fueron muchos y muy suculentos los resultados (no solo los que estaban en la bandeja), que van a permitir que el año que viene podamos realizar un viaje con otros alumnos.

La visita al Gymnázium, el lunes, impresionó fuertemente, pues conocieron que las voces, los porrazos, la suciedad, las peleas, y otras cosas por el estilo no tienen que darse en un centro educativo, que el Gymnázium puede haber unas mesas de pin pon en la entrada, sin que estén rotas, y que las raquetas y pelotas no desaparezcan. Es imposible transcribir completamente todas las sensaciones, y es necesario conocerlas, pero a los profesores y alumnos españoles solo puedo decirles que existe.
El Jueves, la señora directora, invito a todos los profesores españoles, tanto los que veníamos con los chicos, como los que están dando clase, a una cena, a la que también asistieron María y Martina, profesoras eslovacas de español, además de Nico, profesor francés de Biología y Química.
La cena fue, de nuevo, un encuentro de amabilidad en la que además nos obsequiaron con platos típicos de la zona.
Regalos como unos CD con música folclórica, galletas, preocuparse de comprarnos un bote de crema protectora el día que fuimos a la nieve, en fin, seguro que me quedo algo, pero esto se alarga demasiado.

Muchas gracias queridos profesores eslovacos por la perfecta organización y la maravillosa recepción que habéis tenido con nosotros.
Felicitar al equipo directivo por la forma en la que llevan el centro, un verdadero ejemplo de efectividad, en el que se respira un ambiente de trabajo agradable, en el que las tensiones solo sean debidas a las normales que se producen con los chavales y sus estudios.

Luis

En la foto en la que Juan explica a los alumnos y profesores españoles, sentados en unos escalones en el hall de entrada, algunos aspectos del Gymnázium, se puede ver una mesa de pin pon, sin que este rota, dispuesta para que los chavales la usen entre las clases. La foto está tomada desde el segundo, y se puede ver lo limpio que está todo.

Visita a Bratislava

2009-04-26T09:23:00.000-07:00

Bueno, os voy a hablar sobre la visita a la capital de Eslovaquia, Bratislava. Llegamos por la mañana temprano en autobús, tras la triste despedida. Al bajarnos del autobús nos dirigimos hacia la embajada española. Por el camino vamos viendo una de las ciudades más bonitas que he visto en mi vida. Es una mezcla entre lo clásico y lo moderno. Me pareció una ciudad bastante turística, ya que encontré gente de muchas nacionalidades; españoles, alemanes, franceses....y como no eslovacos jejejeje . Una de las cosas que me hubiera gustado ir fue al Autosalón, ya que coincidía la fecha en la que nosotros estábamos, pero bueno entiendo que no había tiempo.

Esto fue casi todo lo que recuerdo de la visita a Bratislava. En mi opinión me gustó mucho, por su mezcla entre lo natural y lo urbano, ya que esto pocas ciudades lo tienen.

Tras llegar a la embajada española, nos recibió el segundo jefe de la Embajada española, ya que el embajador no se encontraba allí. Nos atendieron muy bien, incluso nos dieron comida: tortilla española, empanada...., ya se echaba de menos :) y luego nos estuvieron explicando cuales eran sus cargos y obligaciones, y las funciones que realizaba una embajada.

Bueno esto es todo y espero que os guste. Un saludo para todos/as.

Jesús Rubio & Natália Klimašovská

ENTREVISTA A JUAN Y A MARÍA

2009-04-24T13:55:00.000-07:00

Juan Carlos González Pérez es un profesor gallego que está dando clases de física y matemáticas en el Gymnázium Bilingválne de Žilina y organizador de la parte eslovaca de este intercambio, ha tenido la amabilidad de responder a algunas preguntas que le hemos hecho:

P- ¿Cuántos años llevas dando clase en Eslovaquia?
R- pues llevo desde septiembre de 2006
P- ¿Has dado clase alguna vez en España?
R- Sí, he impartido clases particulares y también he hecho alguna sustitución en institutos
P- ¿Qué diferencias encuentras en cuanto a la educación eslovaca con respecto a la española?
R- Pues destaca el respeto hacia el profesor y aquí me resulta más fácil dar mis clases porque hay más interés por parte de los alumnos.
P- ¿Piensas seguir dando clase en Eslovaquia mucho tiempo?
R- Un año más seguro aunque el programa en el que participo me permite estar solo seis años
P- Y por último, ¿estás satisfecho con el proyecto comenius?
R- Sí, ha sido magnífico y creo que se han cumplido todos los objetivos

María Cugalyová es profesora de español en el Gymnázium Bilingválne de Žilina que junto con Juan ha organizado también este intercambio, nos ha respondido a algunas preguntas:

P- ¿Has dado clase alguna vez en España?
R- sí, el año pasado estuve en la Garrobilla durante dos meses.
P- ¿Qué diferencias notas con respecto a la educación de los dos países?
R- Pues que nosotros somos más ruidosos pero en cuanto al interés en las clases, en mi opinión hay un equilibrio.
P- ¿Qué es lo que más te gusta de España?
R- La verdad que me gusta todo: la gente, la cultura, la comida...Me encanta España
P- ¿Estás satisfecha con el Comenius?
R- Muy satisfecha y el trabajo ha merecido la pena. He conocido a gente maravillosa y creo que también he hecho amistades para toda la vida

Mina de Banská Štiavnica

2009-04-23T13:59:00.000-07:00

Hola siento muchísimo la tardanza, pero esta claro que esto da muchísima pereza...
De ser sincera... no recuerdo mucho, ha pasado ya bastante tiempo, pero haré lo que pueda :)
Para comenzar, nos pusieron un vídeo (en eslovaco) el cual no entendíamos, pero no hubo problemas pero las chicas se encargaron de hacer de traductoras, gracias!
Luego creo que vino la parte más divertida...(disfrazarnos, porque realmente eso fue lo que hicimos) nos dieron unos chubasqueros enormes, unos cascos (por si las moscas) y una linterna... que para que mentir, no alumbraban NADA, pero eso sí, pesaban como....ufff!
Y finalmente entramos en la mina.... la cual apenas se apreciaba porque era bastante estrecha y axfisiante... pero bueno, mereció la pena, porque al final del recorrido podías ver maquinaria y el lugar de trabajo de muchísimas personas que tienen muchísimo mérito, porque no es que sea el trabajo más deseado del mundo, más que nada por debía de ser bastante agotador!

y creo que aquí termina mi entrada, siento no haber sido demasiado (por no decir nada) especifica, pero lo único que recuerdo es mi experiencia en dicha mina!

PD: Luis lo siento por la tardanza, y espero que al menos esto te sirva... y mucha suerte con el próximo proyecto, espero que salga incluso mejor que este!

Cristina Lázaro.
Denisa Muthová

CASTILLO DE SPIŠ (BY LAURA)

2009-04-22T13:53:00.000-07:00

Castillo de Spiš

A 634 metros sobre el nivel del mar, sobre una montaña de rocas calcáreas que sobrepasa el terreno circundante en unos 200 metros, se encuentra el Castillo de Spiš. El castillo es un testigo del desarrollo de la arquitectura entre el s. XII y el s. XVIII. Es uno de los castillos más grandes de Europa central. El castillo junto con las construcciones religiosas aledañas (Spisská kapitula) está inscrito como patrimonio cultural de humanidad por la UNESCO.

El lugar en el cual está el castillo fue habitado desde la prehistoria. Alrededor del año 0 hubo una construcción de la cultura de Puchov la cual estaba protegida por murallas de tierra, por su tamaño se puede suponer que ya en esa época era un centro administrativo de toda la región de Spiš.

El castillo de spis fue uno de los castillos,de los que vimos,que más me gustaron.Aunque también fue uno de los que más nos costo visitar.Porque estaba situado a mucha altura.Me acuerdo que había dos caminos para subir al castillo,uno por una carretera y otro por un sendero´con bastantes piedras.

Desde lo alto de castillo teníamos unas vistas muy bonitas,pudimos ver que el castillo estaba en ruinas pero conservaba algunas estructuras muy bien

Muchos besos a todos

Lago helado (Štrbské pleso) y noche en la Chata (Pieniny)

2009-04-22T12:08:00.000-07:00

Después de un emocionante y divertido día en Cracovia llegamos a dormir a una Chata enPieniny.

Llegamos cansados y tras una apetitosa cena y alguna disputa por las habitaciones nos "

dormimos muy pronto ".

Al día siguiente visitamos un lago helado donde nos dijeron que en

invierno se patina -Štrbské pleso.

Dimos una vuelta a su alrededor y pudimos ver los fantásticos hoteles

camuflados por el entorno.

Tras una guerra de bolas de nieve regresamos al autobús para volver

a Žilina.

José Manuel García Regalado y Jana Mištríková

cracovia (by MELODY)

2009-04-21T11:11:00.000-07:00

hola a todos antes de nada quiero decir que esta excursión ha sido de las mejores de mi vida y me lo he pasado muy bien , yo os sigo recordando y espero que vosotros también, pero ya es hora de que haga esto que tengo a Laura al lado diciéndome que ella también lo tiene que hacer jejeje, asi que no me enrollo más.

PRIMERO INTRODUCCIÓN

Cracovia es la capital del voivodato de Pequeña Polonia y una de las ciudades más grandes, antiguas e importantes de Polonia. Con una población de 760.000 habitantes, está situada en las márgenes del río Vístula.
Cracovia tradicionalmente ha sido uno de los centros científicos, culturales y artísticos del país. Durante gran parte de la historia polaca fue la capital del país. Por eso, todavía es el corazón de Polonia para muchos polacos.
Actualmente, Cracovia es un centro muy importante del turismo local e internacional, con más de siete millones de turistas al año.
El centro histórico de Cracovia fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1978.

La ciudad vieja de Cracovia (Stare Miasto) tiene una arquitectura muy rica, con bellos ejemplos de arquitectura renacentista, barroca, y gótica.
Las catedrales y los palacios de Cracovia muestran una riqueza de color con detalles arquitectónicos como vitrales, pinturas y esculturas

AHORA HABLEMOS DE LO QUE YO PIENSO Y DEL VIAJE ALLÍ

primero os contaré una anécdota como hacia mucho calor, a mi me apetecía un helado, pero aquello no estaba en euros y digamos que casi me timan jejeje . Pero Laura que estaba a mi lado se dio cuenta por que yo con las ganas del helado no pensé nada más que en comerme un helado, jejeje, y como me dijo menos pues yo me lo creí.

Nada más llegar a Cracovia estuvimos tiradas en el césped y después Laura y yo nos fuimos a dar una vuelta para ver Cracovia y a comprar cosas, y es ahí donde casi me timan, jeje.

El tiempo libre fue muy agradable y después nos fuimos todos a dar una vuelta con los profes a ver más a fondo la ciudad y luego ya ha ver castillos e iglesias como siempre, jeje.

MIENTRAS que vimos el mercado de Cracovia entablamos una conversación muy amena con MANUELA, jejej, ella nos contó historias... jeje . POR CIERTO PARA ELLA DE LAURA Y MIO .

Para finalizar fuimos al bus y camino a otro lugar ... COMO siempre jeje .

UN saludo y un beso para todos.

Las minas de sal de Wieliczka

2009-04-21T11:05:00.000-07:00

Bueno, pues después de varios intentos de Luis para que hiciera mi parte, la he hecho al final…

Las minas de sal de Wieliczka se encuentran en la ciudad polaca de Wieliczka, cercana a Cracovia. Estas llevan produciendo sal de mesa desde que empezaran a explotarse en el siglo XIII. Es una de las minas de sal más antiguas y activas del mundo, con 300 kilómetros de longitud y 327 metros de profundidad.

Esta mina tiene 3500 metros de recorrido turístico, con estatuas de sal, entre las que esta Juan Pablo II, la que más me llamo la atención.

Esta fue usada en la Segunda Guerra Mundial como almacen por los alemanes.

La mina recibe unos 800.000 visitantes al año y ha sido visitada por numerosos personajes ilustres, como Copérnico o Bill Clinton.

En 1978, las minas fueron declaradas patrimonio de la humanidad por la Unesco.

La visita estuvo bastante bien y fue muy interesante, y ademas pudimos echarnos unas cuantas risas con la espectación que levantaba Dani =)

Daniel Encinas y Katarina Vysudilova

VISITA AL GYMNÁZIUM BILINGVÁLNE DE ŽILINA

2009-04-20T06:37:00.000-07:00

Hola, perdón por tardar, pero es que los exámenes son muy importantes para poder tener un veranito de lo más tranquilito (bueno parezco Flanders xD)

Bueno, tengo que explicar la visita de nosotros los alumnos españoles al GYMNÁZIUM BILINGVÁLNE DE ŽILINA.

Bueno es un instituto muy bien organizado y con unos profesores estupendos.
Creo que fuimos 4 grupos de 4 alumnos que nos repartimos por varios cursos.
En este tiempo cuando estábamos en los cursos en ellos los alumnos nos preguntaban sobre cosas de España, qué nos parecía Eslovaquia, etc. Nosotros respondimos y la ronda de preguntas duró una hora de clase más o menos hasta cuando tocó el timbre y nos fuimos para abajo.

Bueno también nos dio una impresión rara al ver las mesas de ping-pong intactas en medio del vestíbulo de Español.

Se me olvida, el GYMNÁZIUM se dividía en dos partes directamente proporcionales xD una era la parte de Español y la otra era la parte de Francés. Los dividía los idiomas que escogían los alumnos.

La verdad es que se respiraba muy buen ambiente. En general todo muy bien.

Después nos recibieron el subdirector, profesores y nos dieron una serie de regalos (un bolígrafo y una gorra) y después nos fuimos con la miel en los labios, por no quedarnos un poquito más.

Atentamente: Marcos Piedehierro Espinosa y Zuzana Gaborová

Visita guiada a Žilina

2009-04-20T03:57:00.000-07:00

La visita guiada a la ciudad de Žilina empezó en una mañana soleada, nos habíamos reunidos en el Gymnázium Bilingválne donde tuvimos una visita guiada con el subdirector que finalizo en el despacho de la directora, ahí recibimos algunos recuerdos de la ciudad. Pero la mañana era larga y nos quedaba por conocer la pequeña ciudad de Žilina en una visita guiada, con la que nos hemos enterado de la gran y antigua historia que posee Eslovaquia y Žilina y más cosas como que la ciudad se encuentra entre montañas y en su blasón, en la base aceitunada, se encuentran una cruz doble y dos estrellas. Hemos visitado la Plaza A. Hlinka y muchos otros lugares. La visita culminó con una charla en el salón de actos del ayuntamiento.

Creo que todos mis compañeros estarán de acuerdo en que la ciudad de Žilina aunque sea pequeña no deja de ser preciosa, aparte hemos sido bien recibidos por está gran gente. quiero mandar un saludo a todos y principalmente a Mía, que siempre me la llevare en el corazón así como todos los que he conocido en esta excursión.

Firmado: Daniel Caetano da Silva y Mirka Janišová

Mercado de "las pulgas" Flohmarkt (Viena)

2009-04-18T09:51:00.000-07:00

Hola muy buenas a todos.

Bueno yo os voy a hablar brevemente sobre el mercado de las pulgas (Flohmarkt), de Viena

Y os preguntareis que por que le llaman asi,pues bueno el motivo de este nombre es por que segun ellos puedes encontrarte de todo,hasta una pulga para comprar.

Me parecio escuchar que este mercadillo lo ponen solo un dia a la semana,los sabados,pero no estoy muy seguro.

De lo que más parecia que había eran flores y frutas exóticas,por que alli había comidas que muchos de nosotros jamás habiamos escuchado, como frutas exóticas muy extrañas.Y bueno no se que más contaros sobre este mercado ,fue una visita muy interesante,pero no la única por que en Viena hay una cantidad de cosas para visitar.

Muchos saludos a todos

Carlos Zurita y Barbora Simikova

Viena

2009-04-17T02:09:00.000-07:00

Antes de nada,perdón en la tardanza por publicar lo de Viena, jeje, pero es que entre unas cosas y otras ahora el verano me tiene descolocado ^^
Bueno,a lo que vamos,a mí me toca hablar sobre nuestra estancia en Viena,en ese primer día de viaje.
Primer día que fue agotador todo haya que decirlo pero que mereció bastante la pena.
Al ir entrando en dicha ciudad sorprendía el paisaje con tanta vegetación,con tanto verde...
Mientras íbamos montados en el autobús íbamos viendo todo lo que se podía observar por la ventana,era normal que nos llamara la atención todo,es una ciudad que nunca habíamos pisado,pero que yo por lo menos tengo la esperanza de volver a visitar.
Después del recorrido,el autobús nos dejó en el hotel Artis para dejar el equipaje.Tras esto,
patear Viena todo lo que se pudo.
Vimos a grandes personalidades como Mozart eso sí no de carne y hueso...:)
Alguna que otra iglesia,y si estábamos en Viena era obligado ver el Palacio de Belvedere ^^
Y bueno,jeje ya no sé que más decir...Mis impresiones sobre la ciudad han sido bastante buenas,
me ha gustado mucho,lástima que solo estuviéramos un día,pero se agradece :D

Nad'a Hájková

David Brito

Programa de la visita a Eslovaquia en abril.

2009-04-07T10:30:00.000-07:00

Hola a todos.
Por fin tenemos el programa de la visita a Eslovaquia, es ya el definitivo, como mucho podría haber algún cambio pequeñito.

Fechas programadas: del viernes 17 al domingo 26 de abril.

Viernes 17 de abril. Llegada y estancia en Viena.

Sábado 18 de abril. Estancia en Viena. Llegada a Žilina (en principio será por la tarde, aproximadamente a las 19:55 en la estación de tren).

Domingo 19 de abril. Día libre para estar con las familias.

Lunes 20 de abril. Por la mañana visita a la escuela, asistiréis a alguna clase con los compañeros eslovacos para conocer cómo trabaja en nuestra escuela.

Después visita guiada por Žilina. Se bajará a las catacumbas subterráneas que hay en la ciudad.

www.gbza.edu.sk

www.zilina.sk/en

Martes 21 de abril. Salida muy temprano (hora por confirmar pero sobre la 6:00 am) en autobús hacia las minas de sal, cerca de Cracovia. Bajaremos a las minas con un guía en español. Al terminar iremos a Cracovia donde visitaremos el centro de la ciudad y comeremos allí. Después de comer regresamos a Eslovaquia, cenamos y dormimos en Pieniny.

www.cracow.pl/en

www.cracoviaguia.pl/

www.cracoviaguia.pl/minas.html

Miércoles 22 de abril. Por la mañana despues de desayunar salimos hacia Levoča, haremos una breve visita a la cuidad. Seguiremos hasta Spišky Hrad (castillo patrimonio de la Unesco). Al terminar iremos hacia los Tatra, comeremos por allí y haremos una pequeña ruta andando. Regresamos a dormir a Žilina.

www.spisskyhrad.sk/

www.levoca.sk/en/english.htm

Jueves 23 17 de abril. Salida por la mañana (hora por confirmar pero hacia las 8:00 am) en autobús hacia Banská Štiavnica (pequeña ciudad patrimonio de la Unesco), allí visitaremos el Banské Múzeum v prírode y el Mineralogické múzeum. Después comeremos en la cuidad . Por la tarde visitaremos Brholovce (una aldea en las montañas con casas típicas de los siglo s XVIII y XIX).

www.banskastiavnica.sk/en/index.html

www.herkules.sk/verbal/volny-cas-dudince/

Viernes 24 de abril. Salida por la mañana hacia Martin, donde visitaremos la ciudad y entraremos en el Museo Nacional Eslovaco. Después si tenemos tiempo visitaremos el museo al aire libre de casas típicas eslovacas. Comeremos en Strečno donde podremos visitar su conocido castillo. Después de comer iremos a Terchova donde haremos una pequeña ruta a pie subiendo una colina hasta el monumento a un héroe nacional eslovaco.
Arriba hay unas vistas maravillosas y seguramente aún quedará un poco de nieve para poder tirarnos unas bolas.

www.martin.sk/

www.muzeum.sk/default.php?obj=muzeum&ix=snmt

www.snm.sk/

www.hrady.sk/strecno.php

Sábado 25 de abril. Día libre para estar con las familias y comprar los últimos regalos.

Domingo 26 de abril. Despedida. Regreso a España. Salida temprano por la mañana (entre las 8:00 - 8:30), se realizará una visita a la ciudad y tendremos una recepción con un representante de la Embajada de España en Bratislava aún por confirmar.

Espero que lo paséis aquí tan bien como nosotros en Badajoz.

Queda solo 6 días y nos vemos......:D

2009-04-01T09:13:00.000-07:00

Os echo MUCHISIMOOOO de menos !!!!

.. ya mucho tiempo no hay nada nuevo en este blog ... y por eso ahora escribo un pocito yo :D:D..... para que sabéis que no me he olvidado de vosotros !!!!
estoy contando días de nuestra cita....:D:D:D

Besos a todos Mia :D

CADA VEZ QUEDA MENOS!!! :)

2009-03-24T08:00:00.000-07:00

Bueno ya solo quedan 23 dias para volver a encotrarnos jeje bueno que os echo muchiiiisimo de menos a todas que sois unas personas excelentes y bueno espero que todo esto no quede en un intercambio que se hizo y ya está. Espero que no perdamos el contacto y que alguna vez nos podamos volver a ver y poder volver a disfrutar como hemos disfrutado y recordar todos juntos lo que vivimos. Para mí me ha sabido a poco vuestra estancia aquí aunque a la vez tenía la sensacion de conoceros de toda la vida, ha sido de las mejores experiencias de mi vida por no decir la mejor, también he conocido a 16 chicas estupendísimas y he aprendido mucho con vosotras (sobre todo insultos en eslovaco jeje pero bueno por lo menos he aprendido jejejeje) y bueno no tengo queja ninguna por parte de vosotras.

Bueno Luis ahora te voy a meter un poquito de prisa jaja nos tienes que pasar un programa definitivo o casi definitivo de lo que vamos a hacer en Slovensko y por si se me olvida decirtelo cuando te vea ya me han hecho eso de la seguridad social (yujuuuu!! XD) bueno me despido que me lio aqui a poner cosas y se me olvida que tengo que estudiar filosofia :S aleeee a seguir bien jeje.

Javier Pajuelo

viernes y sabado en Espana

2009-03-23T14:14:00.000-07:00

yo voy a escribir sobre los 2 ultimos dias en Badajoz.....lo primero que quiero decir es que estoy muy felis q existe este proyecto y q tengo una experiencia inolvidable y que conozco muy buenas personas:).............. En el viernes estabamos en el partido de futsal y despues teniamos tiempo libre.....no estabamos todos juntos pq no todos pueden ir a todos los bares en badajoz(pero noo pasa nada:))Yo con "mi grupo" estabamos en un karaoke bar.....era perfecto.no mucha gente, amigos y tambien las otras cosas muy buenas para nosotros:D.............el sabado....uf para algunos un dia muy dificil:Dporque el sabado ibamos de compras.....TODOS(creo)yo no sabia que en badajoz hay tantas tiendas uf pero es necesario decir que tambien como en Eslovakia en casi todas las tiendas tienen las mismas cosas...jeje...comprabamos regalitos para nuestras familias y tambien para nosotras y despues por la noche ibamos a las fiestas. nosotros(mi grupito)ibamos a un restaurante pero para algunas chicas eslovacas por ej para mi es muy dificil cenar a las 11 o 12 por la noche:Dy despues ibamos otra vez al karaoke bar....otra noche perfecta:).................ultima cosa que quiero decir es....GRACIAS POR TODO ESPANOLES MIOS:)......................(KATARINA Y DANIEL)

Slovensko, Slovensko, eaea ea Slovensko!!!!!!!

2009-03-23T07:52:00.000-07:00

Bueno, iba a decir lo mucho que os echamos de menos pero no me hubiera salido mejor que a Mélody. Sólo decir que me lo he pasado genial, sois todas encantadoras y tengo muchas ganas de volver a veros. Por cierto, el jueves voy al dentista así que cuando valla estaré bien y podré hablar más jeje que miedo tengo!!!!!; bueno pues eso, muchos besos a todas.
Ahora para Jana, eres una chica encantadora, me lo he pasado muy bien aunque te he dado mucho la lata alguna noche en el salón jeje, te echamos mucho de menos, un besazo muy grande. Como no sé que más decirte te he escrito unos versitos:
Del frío norte llegaste
con tu melena rojiza
y tu blanca y tersa piel,
eslovaca, de zilina.
Por España y Portugal,
de pueblo en pueblo estuvimos,
también andamos por montes,
montes de encinas y olivos.
Estuviste poco tiempo
pero una huella dejaste,
te empezamos a añorar
cuando en autobús marchaste.
Si no lloré
no fue por falta de ganas
sino porque sé
que te volveré a ver
dentro de tres semanas.

Pues nada más, lo dicho, besazos para todas.

Una impresion inolvidable

2009-03-23T03:00:00.000-07:00

En estos tiempos estoy YA en Eslovaquia,en mi pueblo,en mi casa......estoy comiendo el turron :) y pensando en todos vosotros y todos los momentos que hemos pasado. Quiero veros ya ... !Ojala sea el 18 de abril ya!

No he hecho muchos fotos pero aqui pongo algunos......

Quiero que sea posible visitar otra vez Badajoz y estar con vosotros en el futuro cercano.....NO! no os dejo en paz ni un dia :DDD en el verano nos veremos seguro en Badajoz :PPPPPP

Os echo de menos muchisimo....Os mando muchos besitos a todos y un beso grandisimo para Evita :)gracias

vuestra Katarina (la pequena :DDD)

PRIMERA QUE HAGO (POR MELODY JEJE)

2009-03-22T14:11:00.000-07:00

Hola a todas ya se que habéis llegado bien porque hablé con Petra y eso para mi es un alivio jeje. Quiero veros ya, quiero ir ya yaa!!!!.

OS HECHO YA DE MENOS, estoy contando los días que faltan ahora enpieza la cuenta atrás para veros.

me acordare de todas siempre, para mi esto es inolvidable yo he disfrutado mucho, he aprendido mucho, y ha sido algo que me ha marcado. Una de las cosas de la que me he dado cuenta es que en poco tiempo se coge mucho cariño a las personas y eso no pensé que pudiera pasar, es que no sabía que se podía llorar tanto jejej hoy puedo decir que lo comprové jeje.

AHORA A MI PETRA que eres una persona fascinante y que de verdad he aprendido muchas cosas de ti te voy ha echar de menos sobre todo en los momentos claves como la cena o el desayuno o cuando nos levantamos o cuando nos dormíamos o .... muchas cosas la verdad no puedo contarlas jeje.

Otra cosa siento no haberte podido hablar y haber estado tan callada mientras nos despedíamos pero es que estada emocionada y no podía ni hablar sentía que no me salían las palabras pero de verdad eres de lo mejor y pronto nos veremos un beso muy muy fuerte.

AHORA A TODAS, de verdad que os quiero mucho con eso lo expreso todo, es que esto ya comienza a ser largo y muy pesado jeje

UN BESO MUY MUY FUERTE

DOVIDENIA!!!!!!!! ESO ES LO MAS IMPORTANTE JEJEJE

PD: NO SABIA QUE FOTO PONER ASI QUE HE PUESTOS ESAS JEJE Y NO HE ENCONTRADO UNA FOTO EN LA QUE SALGAMOS TODOS POR ESO PONGO ESA (EN LA QUE YO TAMPOCO SALGO PORQUE ESTOY HACIENDO LA FOTO JEJE ) ESPERO CONSEGUIRLA Y LA PONDRÉ

ENTREVISTA CON LUIS

2009-03-21T02:05:00.000-07:00

¿ De dónde conoces COMENIUS ?

Lo oferta Unión Europea , está en páginas web y sé que también lo hacen otros institutos

¿ Qué más hechas de menos de Eslovaquia ?

Las clases , alumnos y compañeros . Me gustaba enseñar , me encontraba cómodo.

¿ Crees que Eslovaquia es un país que puede ofrecer algo interesante para los extranjeros ?

Puede ofrecer una forma de entender la vida , contraste de nuestras culturas es muy fuerte . Eslovaquia es un país estupendo. Tiene naturaleza maravillosa y la gente es muy amable . Para un extranjero es importante sentirse bien . Me gusta la comida - hay mucha variedad - verduras , quesos... y me gustan HALUŠKY.

Tú conoces el nuestro programa bilngüe . ¿ Hay algún programa parecido en España ?

Hay secciones pero no son equivalentes, se parecen pero son distintos . Los alumnos de aquí ya tienen que saber la lengua y vosotros no.

vuestro grupo de entrevistas :)

2009-03-20T12:31:00.000-07:00

FÚTBOL SALA PRE-EUROPEO DE BADAJOZ

Desde el 19 hasta el 22 de marzo de 2009 pasó en Badajoz la calificación de campeonato del fútbol sala 2010.En un grupo se encontraron los equipos de Espana, Kazajistán, Moldavia y (sobre todo) Eslovaquia:)
y nosotros (como los aficionados más grandes en el mundo) no podíamos faltar en los partidos.
El jueves fue el primer partido. Eslovaquia contra Kazajistán. Empezó a las 18:30. Nosotros tardamos un poco, porque estuvimos en Olivenza. Antes que llegamos Eslovaquia perdía 1:O , al final ganó 6:4. (que quiero decir con esto?) Evidentemente, sin nosotras no ganarían :-). También nos encontramos con los eslovacos después del partido. Cuando alegría de oír eslovaco de otra gente:-) y que sorprendidos estaban.
Después de venir a Eslovaquia enviaron a nuestra directora (del instituto bilingue) una carta del agradecimiento.
De nada, chicos :-).
La atmosféra era fantástica. Todos se pusieron agritar cuando empezaron a jugar losjugadores espanoles, y así lo era hasta el fin del partido.
El tro día siguiente nuestra foto se encontró en un periódico de Badajoz (Hoy) con un título:" Misterio de las gradas".
Sí, un misterio increíble.
El viernes empezó el primer partido, a la misma hora (18:30). Eslovaquia contra Moldavia. Ahora tardamos un poco más, porque estuvimos en Mérida :-).
Contra Moldavia los jugadores eslovacos no necesitabantanto ayuda, pero por si las moscas gritamos igual.
Eslovaquia ganó, espana contra Kazajistán también. Todos estuvimos contentos.
Nos quedó solo esperar hasta el domingo cuando juegó espana contra Eslovaquia. Espana ganó ( que sorpresa).
Pero por qué? Porque no estuvimos allí nosotras. :-)

JANKA MIŠTRIKOVÁ y JOSÉ MANUEL GARCÍA REGALADO