Muchas felicitaciones a todos, especialmente en estas fechas.
A los participantes eslovacos, les pongo estas fotografías, para que nos comenten a los españoles, que son y que historia tienen estas iglesias del sur de Polonia y del norte de Eslovaquia.
Luis Sanabria
.... Después de esperar algunos días..., y esperar, esperar, esperar..., sigo esperando...
¡¡Qué éxito he tenido!! Clamoroso, unánime, me abruma...., por favor, que conteste uno solo, no saturéis el blog (JE, JE, JE) (=ironía).
¿Quizás el error ha sido debido a haber puesto una iglesia de Polonia? Pues si es debido a esto, hay va una a menos de cinco kilómetros de Žilina. ¿Dónde?. Otra pregunta para que contestéis los eslovacos.
Deciros que esta noche salimos para Žilina, en donde estaremos unos días, e intercambiar ideas con la dirección del Gymnázium Bilingválne, para que el proyecto salga mejor que bien.
Entre todos podemos mejorarlo.
Saludos a TODOS
Luis Sanabria
5 comentarios:
Hola Luis!Es que yo tengo una problema yo he buscado ago sobre estas iglesias de madera pero yo encontro que se encuetran sobre todo en el este de Eslovaquia .En estos pueblos Hraničné, Stará Ľubovňa,Lukov-Venécia, Hervartov, Krivé, Bardejov, Frička, Jedlinka Tročany, Kožany, Potoky ,Korejovce, Nižný Komárnik, Príkra, Jedlinka, Dobroslava, Hunkovce, Bodružal, Krajné Čierno, Ladomírová, Šemetkovce, Svidník, Brežany,Inovce, Ruská Bystrá, Hrabová Roztoka, Kalna Roztoka, Uličsky Krivy, Ruský Potoku a Topla.Por favor me puedes decir en cual pueblo cerca de Zilina está esta iglesia.Dominika Žužafková
Hola :)
Encotré algunas informaciones sobre una iglesia en el pueblo Leštiny que está cerca de Žilina. Es una iglesia del año 1688. Su interior es muy rico pintado y el altar mayor es del siglo 18. Es iglesia de los protestantes y partenece al UNESCO.
Naďa
Hola.es una iglesia que está situada en un pueblo cercano de Žilina-Trnové.es que hoy ya voy a dormir y mañana me voy a un chalét y no tendré posibilidad para buscar más informaciones.por eso dominika o alguna otra chica puede buscarlas. os dejo unos "links" donde hay algunas informaciones sólo tenéis que traducirlas.un beso.zuzana g.
http://sk.wikipedia.org/wiki/Kostol_svätého_Juraja_(Trnové)
http://www.muzeum.sk/dostol/default.php?obj=rkat&ix=trnove
Informaciónes sobre la iglesia de san Jorge
Esta iglesía esta cerca de Zilina en su parte que se llama "Trnové". Las primeras menciones escritas son de aňo 1582.Toda la iglesía está parada de madera y tiene la cubierta de las chillas.Toda la obra estuve construida en estilo gótico.El interior de la iglesía decora:
-cielorraso pintado (que es tambien de madera) del siglo 16
-el altar barroco
-la estatua de san Jorge
-dos campanas(de comienzo del siglo 17)
Esta iglesía es catolíca pero ahora no dicen misas aqui y es inabordable para público.
Hola a TODOS, y muchas felicitaciones por vuestros apuntes.
He tardado mucho en escribir algo, pues hemos estado en vuestra maravillosa ciudad y alrededores.
En estos días hemos tenido una entrevista con la directiva del Gymnázium Bilingválne, entre los que asistieron fue el señor Kubinec, que al ver las fotografías las reconoció inmediatamente, por lo que podéis, si queréis, preguntarle más cosas.
Solamente decir, que hemos tenido un más que accidentado vuelo, con más de ocho horas en Viena y una noche completa en Barajas. Espero que para nuestros viajes esté todo arreglado, pues la experiencia ha sido horrorosa.
Solamente desearos un feliz año, aunque con retraso, pero con la misma fuerza y deseo
Luis Sanabria
Publicar un comentario