Zuzana Čičková

Hola!

Me llamo Zuzana. Tengo 17 años.Vivo en Bytča, una pequeña ciudad cerca de Žilina.Vivo con mis padres y dos hermanos en un piso. Tenemos un perro que se llama “šálik” y también un pez y un hamster. Mi hermano Peťo es de 23 y mi hermana Ajka es de 16 años. Lo que me gusta más es la música. Prefiero géneros SKA, POP, ROCK, DRUM AND BASS,PUNK, concretamente por ejemplo grupos : SKA-P, XINDL X, Horkýže slíže, Elán, Polemic, Para, B- complex, Pendulum, Black sun empire, etc. Si puedo también voy a sus conciertos. De deportes me gusta nadar, montar en bici, hacer rutas en la montaňa y de los deportes de invierno me gusta patinar sobre hielo . Durante los fines de semana salgo con mis amigos .

Soy sociable y comunicativa. Me gusta reírme con mis amigos. Mi familia y mis amigos significan para mí todo. Me ayudan y yo también intento ayudarles.

Espero que por este proyecto conozcamos a unos amigos nuevos y que lo sea para todos una experiencia inolvidable.

Hasta la vista y muchos besos :D

Mária Ondrušová

Hola a todos:-)

Me llamo Mária y tengo 17 aňos. Vivo en un pueblo muy bonito cerca de Žilina que se llama Terchová. Vivo allí con mi familia. Tengo 2 hermanos menores. Mi hermana se llama Gabriela y tiene 14 aňos y mi hermano Filip tiene 13 aňos. Estudio espaňol porque me gusta esta lengua y también Espaňa.

No tengo mucho tiempo para realizar mis aficiones pero si lo tengo me gusta ir a nadar, pasear, patinar, correr... El viernes y el sábado me gusta salir con mis amigos o ir al cine. También me gusta chatear, mirar la tele o pintarme las uňas :-)))

En el invierno hay mucha nieve en Terchová y por eso me encanta el snowboard o esquiar. Creo que ya sabéis algo sobre mi persona, por eso ya voy a terminar:D Pero si queréis saber algo más preguntadme :P

Espero que todo pase bien y creo que en el marzo nos veremos.

Muchos besooos:-)

Daniel Torrado

Hola, me llamo Daniel, pero todas las personas que me conocen me llaman Dani. Tengo 17 años, pero ya me quedan pocos meses para llegar a la mayoría de edad :). Vivo con mis padres y mis dos hermanos en un piso.

Me gusta muho bailar, reirme con mis amigos...me considero una persona muy amable, simpático y amigo de mis amigos. También me gusta mucho cantar, dicen que canto muy bien :D, soy muy sociable, pero a la hora de conocer gente nueva soy muy tímido al principio hasta que cojo confianza.

Películas favoritas tengo muchas, pero hay una en especial que me gusta bastante. Se llama Liberad A Willy y trata sobre la liberación de una orca que se encuentra en cautividad.

Respecto a la música que me gusta, me gusta todo tipo de música, pero sobre todo el estilo pop, es el que más me gusta y con el que más me identifico :=)...

Me gusta también leer, pero a la hora de ponerme a ello me da mucha pereza y por eso no leo lo que me gustaría. En la actualidad estoy leyendo la saga de crepúsculo (Twilight).

Besos para todas :D

Sergio Robles

Hola me llamo Sergio , vivo con mis padres y mi hermana en un piso.
Me considero muy simpático , amable , guapo xD y divertido .
Me gustan mucho los animales , tengo una perra que se llama Kiara :).
Me gusta mucho la música , pero sobre todo me encanta Michael Jackson y también un poco de cada estilo.
Me encantan los deportes , sobre todo el fútbol , lo practico muchas veces con mis amigos . Mi Equipo favorito es el Real Madrid :D
No me gusta leer , solo leo los periodicos deportivos =D .
Me gusta salir con mis amigos , siempre nos lo pasamos muy bien y nos reimos mucho :D.
Bueno nose que mas poner sobre mi , tengo tuenti y facebook .
Un saludo :D

Isidro Romero

Hola =D

Me llamo Isidro pero me llaman Isi vivo con mi madre y con mi hermano (ya que mis padres se separaron), en un piso.


No me gusta describirme a mi mismo ya que prefiero que me conozcan en persona, pero bueno me considero un chico amable, simpático, divertido y un poco loco.

Me gusta mucho la música tanto grupos y cantantes españoles (la Oreja de Van Gogh, Chenoa.....) como ingleses (the Cheetah Girl, Rihanna....). Todo el tiempo estoy escuchando música, sin ella no sabría que hacer :)

También me gustan los animales, pero no puedo tener

ninguno ya que al vivir en piso no muy grande mi madre no me deja :( .

Me encanta divertirme en todo momento, salir con mis amigos y conocer gente . Las personas a las que más quiero son a mi madre y a mis amigas ya que me ayudan si estoy un poco triste, o les ayudo yo a ellas, somos inseparables :D

Esto es más o menos mi vida....

Tengo tuenti, facebook, msn y todas esas cosas si queréis podemos hablar por allí .

Un saludo desde Badajoz =P

Kristína Hlušeková

Hola :)

Me llamo Kristína o me llaman Tina.. Vivo a unos cuarenta kilómetros de Žilina, en una ciudad llamada Púchov. No tengo ningún hermano, así que vivo sólo con mis padres en un piso.

Me gusta bailar, ante todo el baile típico de nuestra país, pero si hay tiempo prefiero leer, da igual lo que sea :) Aunque me gustaría tener un animal (me gustan mucho los gatos, también los otros animales), no puedo-mi madre es alérgica.. Me gustan los paseos por la neturaleza, también la música y me gusta conocer nueva gente. Cuando me aburro (vale, casi nunca, pero bien :)) dibujo o pinto, y hace unos años decidí a aprender tocar la guitarra. Claro que tengo Facebook, pues si queréis, podemos escribir allí.. :)

Eso son las cosas de mayor importancia de mi vida corta pueees..hasta pronto :)

Lucia Leiblingerová

Hola a todos :)

Me llamo Lucka y tengo 16 aňos, faltan casi 3 meses y ya tendré 17 jeje :)...vivo casi en el centro de Žilina en un piso sólo con mi madre porque mi padre murió cuando tenía 7 aňos (Tengo un hermano mayor que tiene 24 aňos y ya vive con su novia en la capital de Eslovaquia, en Bratislava. Pues ahora algo sobre mi :)...soy bastante pequeña (y por eso algunos amigos me llaman " DROBČEK" jeje porque aquí cuando es algo pequeňito decimos que es drobný jeje y por eso este apodp) y mucha gente se rie por eso jeje:D pero me da igual hay mucha gente que es tan pequeña como yo. No me gusta hablar de mi como soy porque eso lo puede decir mejor la gente con la que pasé o paso mucho tiempo:) pues para conocerme mejor, creo que soy una persona amable, amistosa, me gusta charlar con mis amigos y ayudarles con sus problemas y soy bastante loca :D me encanta divertirme con mis amigos y hacer cosas locas :Djeje :)....también conocer gente nueva distinta a como soy yo :) me gusta salir con amigos, ir a conciertos, ir a bailar a una discoteca:)... me gusta mucho reírme :) la sonrisa significa para mi mucho jeje :) no puedo ver a la gente con cara triste que no tiene ganas de hacer algo ...otra cosa sin la que no puedo vivir es MÚSICA.. no tengo un estilo favorito pues escucho un poco de todo... la escucho casi siempre cuando voy a la escuela, cuando estoy en casa...:) aprendí tocar el piano un poco... porque mi madre enseňa a tocar el piano... también me gusta la naturaleza, las montaňas, el turismo... me gusta esquiar, pasear por las montaňas y relajarme en la naturaleza :)... pero mi afición favorita es dibujar y pintar:)... cuando dibujo o pinto me esfuerzo en expresar mis sentidmientos lo que siento justo en el momento:)... tuvimos muchos animales... una tortuga, dos cotorras y un perro... todos murieron excepto el perro que lo tuvimos que regalar a un hombre porque comprobaron que tengo alergia a los perros:( lo echo mucho de menos, me gustan mucho los perros y es mi animal favorito :)... pero la persona a la que quiero muchísimo es mi madre... me cuida y me da todo que necesito pues es mi angelito :)... y también mi hermano, ahora nos entendemos mejor que antes :)... ellos dos son mi vida que no quiero perder nunca nunca nunca :)... son todo que tengo :)... también hay algunas personas que están conmigo cuando las necesito... cuando estoy triste , necesito ayuda o sólo charlar de tonterías o mis sueňos :)... ya no sé que más puedo decir :)... pues creo que nos conoceremos mejor después :)... no tengo que escribir mi facebook o algo así pero pienso que ya los tenéis :) entonces charlamos allí :)

Hasta luego :) y muuuuuchooooooos besos :)

Katka Chládecká ;)))

¡Hola a todos!
Me llamo Katka, tengo 17 aňos (casi 18) y vivo en un pueblo q se llama Dohňany y está 51 kilómetros de Žilina:) Vivo sólo con mi madre porque mis padres están separados y mi hermano q tiene 27 aňos ahora vive en Inglaterra.
Me considero como una persona alegre, amable y un poco loca. Me gusta mucho reírme y salir con mis amigos, ir al concierto o alguna discoteca. Me gusta también la música(me encanta SKA-P y El Canto Del Loco) y también toco el piano un poco.:) Otra cosa q me gusta es viajar y visitar los países nuevos y también conocer la naturaleza y pasear por las montaňas. Casí cada finde voy con mi madre a alguna excursón o algo así. Lo q me gusta también son animales.Tengo un perro q se llama Beni y un gatito Rafael.:) Mi otra aficción es leer. Los libros me encantan:). No soy una gran deportista pero me gusta esquiar, patinar y montar en bici. Pero lo q más me quiero es mi madre y mis amigos..:)..Porque ellos son lo más importante en mi vida y siempre me ayudan cuando estoy triste o así.:)
Pues, creo q eso es todo q os puedo decir. Si queréis saber algo más de mi, me escribéis:).Tengo facebook,tuenti, MSN y esas tonterías..:)))..:P

Hasta pronto y besitos grandes de Eslovaquia:):-*

Alumnos españoles

Buenas tardes, en España también estamos trabajando de lo lindo, pero no tenemos tantos participantes como en la parte Eslovaca. Tan solo se han inscrito DIEZ, los de la foto, que se irán presentando poco a poco.

Para poder solventar el alojamiento de las alumnas eslovacas visitantes –que son 16-, le he propuesto a alumnos, que no van al viaje, que pueden alojar a alguna alumna, con lo que podrían participar en las actividades que organicemos en la visita de las eslovacas a España.

Lamentablemente no se ha podido solicitar la ayuda económica que la Junta de Extremadura oferta a los institutos que realizan intercambios escolares extremeños con otros centros educativos extranjeros, lo que nos hubiese permitido contar con un importante apoyo económico.

Quiero agradecer toda la documentación necesaria que el Bilingválne de Žilina me ha remitido, y que se necesitaba para solicitar la ayuda económica, también se ha trabajado mucho en la parte española, charlas con alumnos, con padres, presentación de Power Point, pero no se ha llegado al mínimo de quince alumnos que la convocatoria exige.


Nos falta dinero, pero nos sobra ilusión, y a buen seguro que este curso podremos realizar esta maravillosa experiencia de nuevo


NOMBRE de los ALUMNOS, de izquierda a derecha:

Juan Carlos García Regalado
María Morales Márquez
Daniel Torrado Jaramago
Noemí Nieto del Amo
Isidro Romero Sánchez
Ariana Báez Rodríguez
Ester González López
Jesús Rubio González
Sergio Robles Aguilar

Falta María Carmen Macías Montero, pero no estaba en clase, por lo que ya se presentará, como todos


Luis Sanabria de Prado

Selección de estudiantes.

Aquí tenemos la foto del grupo de este año, faltan dos chicas que estaban enfermas el día que hicimos la foto, las conoceréis cuando se presenten.

Al igual que el año pasado, en Zilina teníamos más peticiones de participación que plazas disponibles, cosa que demuestra el interés de nuestros estudiantes por el proyecto y la oportunidad de realizar un intercambio con estudiantes españoles y así poder conocer un poco mejor España y dar a conocer mucho más a Eslovaquia, que se lo merece ya que es un gran país.

La forma de selección ha sido la misma que el curso anterior, las alumnas (si, son todas chicas) se han dividido en grupos de 4 y han escrito un pequeño trabajo sobre cómo trabajarían uno de los temas del proyecto. Una vez terminado lo han entregado de forma anónima en sobres cerrados.

El día 15 de octubre nos reunimos para realizar la selección. Somos cinco: Maria, Mario, la directora, la subdirectora y yo. Abrimos los sobres, leemos los trabajos los puntuamos siguiendo los siguientes criterios:
- La calidad del proyecto.
- La originalidad de la propuesta.
-La coherencia con la propuesta y el proyecto original.
- La correcta redacción y presentación en español.

Una vez que todos hemos leído y puntuado, se suman los resultados de cada grupo y los mejores son seleccionados. Los nombres de las alumnas que han sido seleccionados son los siguientes:

Lucia Leiblingerová
Ivana Kostelanská
Maria Ondrušová
Natalia Bieliková
Miroslava Miklošová
Adriána Butková
Adriána Horínková
Kristina Štefanovičová
Tatiana Gajdošíková
Zuzana Cicková
Júlia L'orková
Pavlína Lásticová
Katarína Chládecká
Kristína Hlušeková
Tatiána Zajacová
Adriána Pivková

Pronto ellas misma se presentarán en el blog, así como sus respectivos grupos de trabajo.
Felicidades y todas y muchas gracias a las que no podrán venir con nosotros por su colaboración.

Presentación el día de puertas abiertas.

El 3 de noviembre del 2009 se celebró en el Gymnázium Bilingválne de Zilina el día de puertas abiertas. Este día se celebra todos los años por estas fechas y en él se presenta la escuela a los padres y futuros estudiantes y se celebran unas clases especiales. Se muestra así a los futuros estudiantes el las instalaciones y el funcionamiento del instituto, también se les presentan las múltiples actividades que se realizan en nuestra escuela, entre las que están los proyectos europeos, tanto de la sección española como de la francesa, así cómo viajes, concursos y muchas otras cosas.

Este curso, una de estas clases especiales fue una presentación de nuestro proyecto comenius. Mária Curgalyová, algunas de las participantes del curso anterior, y otras que lo harán este año, hicieron una exposición del viaje a Badajoz en marzo y de la visita de los estudiantes del San Roque a Zilina en abril, así como sobre los proyectos en los que han trabajado o van a trabajar.